Переклад тексту пісні Vindarna vänder oss - FAME

Vindarna vänder oss - FAME
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vindarna vänder oss, виконавця - FAME.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Шведський

Vindarna vänder oss

(оригінал)
Jag vet att vi hade förlorat
Vårt allra sista hopp
Vi kunde inget annat
När du gick förvandlades allting
Till nåt som knappt hade hänt
Som ett lämnat spår i sanden
Men vi fann det igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Och vi kan gå undan från vinden
Och stanna där vi är
Men då är man besegrad
Men vi vågar igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vi måste gå för allt vi kan
Och lita på dom eldarna som brann
En gång
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vindarna vänder oss!
(переклад)
Я знаю, що ми програли
Наша остання надія
Більше ми нічого не знали
Коли ти пішов, все змінилося
На те, що ледве відбулося
Як слід, залишений на піску
Але ми знайшли його знову
Вітри повертають нас в тому ж напрямку
Ніщо інше не має значення
Смійте перейти до наступного кроку
Не будучи в безпеці на нашому шляху
Коли обертаються вітри
Коли обертаються вітри
Вітри повертають нас
І ми можемо піти від вітру
І залишайся там, де ми є
Але тоді ти зазнаєш поразки
Але ми знову сміємо
Вітри повертають нас в тому ж напрямку
Ніщо інше не має значення
Смійте перейти до наступного кроку
Не будучи в безпеці на нашому шляху
Коли обертаються вітри
Коли обертаються вітри
Вітри повертають нас
Ми повинні йти на все, що можемо
І довіряй пожежам, що горіли
один раз
Вітри повертають нас в тому ж напрямку
Ніщо інше не має значення
Смійте перейти до наступного кроку
Не будучи в безпеці на нашому шляху
Коли обертаються вітри
Коли обертаються вітри
Вітри повертають нас
Вітри нас обертають!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Тишина ft. FAME, Макстар 2012
Ночь ft. Tati, FAME 2008
Что успеем ft. Стриж, FAME 2007
Живой ft. FAME 2017
На районе ft. Фир, TOF, FAME 2017
Странное чувство ft. FAME 2017
Роботы ft. FAME 2017
Бом диги бом ft. FAME 2017
The Wind Has Turned Around (Vindarna Vänder Oss) 2003
123456789 2011
Pop into My Heart 2002
Sending out an MMS 2002
Alone 2002
Give Me Your Love 2002
You Wanna Be Rock'n'Roll (But You're Not) 2002
Gjorda för varandra 2006
Gjorda för varandra (Singback) 2006
Ett kort ögonblick (A Moment Like This) 2002
Put It To Your Head ft. FAME 2008
Don't Stop 2002

Тексти пісень виконавця: FAME