Переклад тексту пісні You Wanna Be Rock'n'Roll (But You're Not) - FAME

You Wanna Be Rock'n'Roll (But You're Not) (оригінал)

I don’t know where, you comming from
You think you’re so fine, don’t have a clue
What’s going on, you way out of line
I can see what you’ve got
But you ain’t gonna get love
Take your time, figure out
Maybe then you gonna get some
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
(Ah)
I don’t know how, it came to me
All of the time, I think I know
What you ever did, and who is the clown
It takes more then you got
If you wanna get my love
Take your time, figure out
Maybe then you gonna make it
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You never listen
You think that you are the one for me, oh no
Why is it so hard for you?
I think it’s plain to see
You wanna be rock 'n' roll, but you’re not
You wanna give it a go, but you’ve stop
Let me tell you, I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
You think you playing it cool, but I’m hot
You say I act like a fool, but I’m not
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart
Listen honey: I don’t wanna love you
So you better stop breaking my heart

You Wanna Be Rock'n'Roll (But You're Not) (переклад)

Я не знаю звідки, ви родом
Ви думаєте, що у вас все добре, не маєте поняття
Що відбувається, ви виходите за межі
Я бачу, що у вас є
Але ти не отримаєш кохання
Не поспішайте, розберіться
Можливо, тоді ви отримаєте трохи
Ви хочете бути рок-н-ролом, але ні
Ви хочете спробувати, але ви зупинилися
Дозволь мені сказати тобі, я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
Ти думаєш, що граєш це круто, але я гарячий
Ви кажете, що я поводжуся як дурень, але це не так
Слухай любий: я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
(ах)
Я не знаю як, до мене прийшло
Я завжди думаю, що знаю
Що ви коли-небудь робили і хто клоун
Це забирає більше, ніж ви маєте
Якщо ти хочеш отримати мою любов
Не поспішайте, розберіться
Можливо, тоді тобі вдасться
Ви хочете бути рок-н-ролом, але ні
Ви хочете спробувати, але ви зупинилися
Дозволь мені сказати тобі, я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
Ти думаєш, що граєш це круто, але я гарячий
Ви кажете, що я поводжуся як дурень, але це не так
Слухай любий: я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
Ти ніколи не слухаєш
Ти думаєш, що ти єдиний для мене, о ні
Чому це так важко для вас?
Я думаю, що це зрозуміло
Ви хочете бути рок-н-ролом, але ні
Ви хочете спробувати, але ви зупинилися
Дозволь мені сказати тобі, я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
Ти думаєш, що граєш це круто, але я гарячий
Ви кажете, що я поводжуся як дурень, але це не так
Слухай любий: я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце
Слухай любий: я не хочу тебе любити
Тож краще перестань розбивати мені серце