Переклад тексту пісні Single Girl - FAME

Single Girl (оригінал)

Uuuuh…
Oh, yeah
The single girl
All alone in the great big town
The single girl
Get’s so tired of love letting her down
The life’s unreal and the people are phony
And the nights can get so lonely
The single girl
Needs a sweet loving man to lean on
I’m a single girl
Wondering if love could be passing me by
I’m a single girl
And I know all about men in their lives
Nobody loves me
Cause nobody knows me
Nobody takes the time to go slowly
The single girl
Needs a sweet loving man to lean on
I’ve gotta make, my own way
There’s rent, I’ve gotta pay
I need a night time love
To get me through the day
The single girl
All alone in the great big town
I’m a single girl
And I get so tired of love letting me down
But there’s a man, I’ve yet to know
Waiting somewhere, I’ve yet to go
Someday I’ll have
A sweet loving man to lean on
(But there’s a man)
But there’s a man, I’ve yet to know
Waiting somewhere, I’ve yet to go
Someday I’ll have
A sweet loving man to lean on

Single Girl (переклад)

уууу...
О так
Самотня дівчина
Зовсім один у великому великому місті
Самотня дівчина
Я так втомився від кохання, яке її підводило
Життя нереальне, а люди фальшиві
І ночі можуть бути такими самотніми
Самотня дівчина
Потрібен люблячий чоловік, на якого можна спертися
Я самотня дівчина
Цікаво, чи може любов пройти повз мене
Я самотня дівчина
І я знаю все про чоловіків у їхньому житті
Ніхто мене не любить
Бо мене ніхто не знає
Ніхто не витрачає час на те, щоб йти повільно
Самотня дівчина
Потрібен люблячий чоловік, на якого можна спертися
Я повинен зробити, по-своєму
Є оренда, я мушу платити
Мені потрібна нічна любов
Щоб протягти мене протягом дня
Самотня дівчина
Зовсім один у великому великому місті
Я самотня дівчина
І я так втомився від кохання, яке мене підводило
Але є чоловік, якого я ще не знаю
Чекаю десь, я ще не поїхав
Колись у мене буде
Милий люблячий чоловік, на якого можна спертися
(Але є чоловік)
Але є чоловік, якого я ще не знаю
Чекаю десь, я ще не поїхав
Колись у мене буде
Милий люблячий чоловік, на якого можна спертися