Переклад тексту пісні XO TOUR Llif3 - Fame on Fire

XO TOUR Llif3 (оригінал)

You’re alright
I’m alright
Quite alright
And my money’s right, yeah
Stackin' my bands all the way to the top
All the way 'til my bands fallin' off, yeah
I don’t really care if you cry
On the real you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said, «I am not afraid to, die»
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
Phantom that’s all red, inside all white
Like something you ride a sled down, I just want that head
My Brittany got mad, I’m barely her man now
Everybody got the same swag now, watch the way that I tear it down
Stackin' my bands all the way to the top, all the way 'til my bands fallin' off
Every time that you leave your spot, your girlfriend call me like, «Come on over»
I like the way that she treat me, gon' leave you, won’t leave me,
I call it that Casanova
She say I’m insane, yeah
I might blow my brain out
Xanny help the pain, yeah
Please, Xanny make it go away
I’m committed, not addicted, but it keep control of me
All the pain and I can’t feel it, I swear that it’s slowin' me, yeah
I don’t really care if you cry
On the real, you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said «I am not afraid to die»
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah
That is not your swag, I swear you fake hard
All these haters wanna take my cadence
Rain on 'em, thunderstorm, rain on 'em
Medicine, little bitch take some
Fast car, Nascar, race on 'em
In the club, ain’t got no ones, then we would become
Clothes from overseas, got the racks and they all C-Notes
You is not a G, though
Lookin' at you stackin' all your money, it all green though
I was countin' that and these all twenties, that’s a G-roll
She say, «You're the worst;
you’re the worst»
I cannot die because this my universe
I don’t really care if you cry
On the real, you should’ve never lied
Saw the way she looked me in my eyes
She said, «I am not afraid to die»
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead
Push me to the edge
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah
All my friends are dead, yeah

XO TOUR Llif3 (переклад)

Ви в порядку
Я в порядку
Цілком добре
І мої гроші правильні, так
Складаю свої гурти до самого верху
Увесь шлях до тих пір, поки мої гурти не відпадуть, так
Мені байдуже, якщо ти плачеш
На справжньому ніколи не слід брехати
Бачив, як вона дивилася мені в очі
Вона сказала: «Я не боюся, померти»
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Фантом, який весь червоний, всередині весь білий
Як щось, на чому ви катаєтеся на санках, мені просто потрібна ця голова
Моя Бріттані розлютилася, я зараз ледве її чоловік
Тепер усі отримали однакові подарунки, подивіться, як я розриваю їх
Складаю свої смуги аж до верху, аж поки мої стрічки не відпадуть
Кожного разу, коли ти залишаєш своє місце, твоя дівчина дзвонить мені, наприклад: «Приходь»
Мені подобається, як вона ставиться до мене, покине тебе, не покине мене,
Я називаю це Казанова
Вона каже, що я божевільний, так
Я міг би винести собі мозок
Ксанні, допоможи біль, так
Будь ласка, Ксанні, нехай це зникне
Я відданий, не залежний, але це тримає мене під контролем
Увесь біль, і я не відчуваю його, клянусь, що він мене гальмує, так
Мені байдуже, якщо ти плачеш
На справі ви ніколи не повинні брехати
Бачив, як вона дивилася мені в очі
Вона сказала: «Я не боюся померти»
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві, так
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві, так
Усі мої друзі мертві, так
Це не твій хабар, клянусь, що ти фальсифікуєшся
Усі ці ненависники хочуть взяти мою каденцію
Дощ на них, гроза, дощ на них
Ліки, сучка, прийми трохи
Швидка машина, Наскар, гони на них
У клубі, не має нікого, то ми стали б
Одяг з-за кордону, дістав стелажі і всі вони C-Notes
Однак ви не G
Дивлячись на те, що ви складаєте всі свої гроші, але все зелене
Я враховував це, і ці всі двадцяти, це G-roll
Вона каже: «Ти найгірший;
ти найгірший»
Я не можу померти, тому що це мій всесвіт
Мені байдуже, якщо ти плачеш
На справі ви ніколи не повинні брехати
Бачив, як вона дивилася мені в очі
Вона сказала: «Я не боюся померти»
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві
Підштовхніть мене до краю
Усі мої друзі мертві, так
Усі мої друзі мертві, так
Усі мої друзі мертві, так