Переклад тексту пісні Wait - Fame on Fire

Wait (оригінал)

Who will be there when I die
Are my friends even on my side
Will they miss me will they cry?
Pretending to care but people lie
And it comes and it goes
Cuz I’m chained and I’m roped
And I can’t help it
No one thinks on their own
They just do what they told
But I’m not like that
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
I’m jaded
Oh I’m feeling so used
So faded
What do I have to lose
I don’t hate you
But I don’t love anymore
So confused
Who am I living for
And it comes and it goes
Cuz I’m chained and I’m roped
And I can’t help it
No one thinks on their own
They just do what they told
But I’m not like that
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
I’m not gonna waste my time
You have never crossed my mind
I don’t care about the way you feel inside
There is nothing you can find
I have nothing left to hide
Stay away from me and let me live my life
(Just let me live my life)
(Just let me live my life)
Wait
Everyone’s screaming my name
If you got something to say
I don’t care
And I can’t change
I’m numb to the pain
Wait
I can’t feel a thing
Cold and fading away
I don’t care
Cause I won’t change
I’m numb to the pain
(I'm numb to the pain)
Cause I won’t change
I’m numb to the pain

Wait (переклад)

Хто буде поруч, коли я помру
Чи мої друзі навіть на моєму боці
Чи будуть вони сумувати за мною вони будуть плакати?
Вдаючи, що небайдужі, але люди брешуть
І воно приходить і йде
Бо я прикутий ланцюгом і мотузкою
І я не можу вдіяти
Ніхто не думає самостійно
Вони просто роблять те, що сказали
Але я не такий
Зачекайте
Усі кричать моє ім’я
Якщо вам є що сказати
Мені байдуже
І я не можу змінитися
Я онімів від болю
Зачекайте
Я нічого не відчуваю
Холодний і згасаючий
Мені байдуже
Тому що я не змінюся
Я онімів від болю
Я виснажений
О, я почуваюся таким використаним
Так вицвілий
Що я маю втрачати
Я не ненавиджу тебе
Але я більше не люблю
Такий розгублений
Для кого я живу
І воно приходить і йде
Бо я прикутий ланцюгом і мотузкою
І я не можу вдіяти
Ніхто не думає самостійно
Вони просто роблять те, що сказали
Але я не такий
Зачекайте
Усі кричать моє ім’я
Якщо вам є що сказати
Мені байдуже
І я не можу змінитися
Я онімів від болю
Зачекайте
Я нічого не відчуваю
Холодний і згасаючий
Мені байдуже
Тому що я не змінюся
Я онімів від болю
Я не буду витрачати час
Ви ніколи не спадали мені на думку
Мене не хвилює те, як ти почуваєшся всередині
Ви нічого не можете знайти
Мені більше нічого приховувати
Тримайся подалі від мене і дозволь мені жити своїм життям
(Просто дозволь мені жити своїм життям)
(Просто дозволь мені жити своїм життям)
Зачекайте
Усі кричать моє ім’я
Якщо вам є що сказати
Мені байдуже
І я не можу змінитися
Я онімів від болю
Зачекайте
Я нічого не відчуваю
Холодний і згасаючий
Мені байдуже
Тому що я не змінюся
Я онімів від болю
(Я онімів від болю)
Тому що я не змінюся
Я онімів від болю