Переклад тексту пісні Count It Up - Fame on Fire

Count It Up (оригінал)

I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
You were always with me, ever since I can remember
Cashing out, on the run, keeping close together
You turned on me, cut the cord then you pulled the trigger
I never saw this coming, no
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
Why’d you have to leave me all alone?
I should’ve just done this on my own
You could’ve been the queen to my throne
I never saw this coming, no
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
We went too far, we lost it all
We went too far, we lost it all
Oh, took it too far now we’ve lost it all
Push me to the edge and I’m losing, oh
One day at a time, just let me go, let me go
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
I’ma count it up, count it up, ay
Ever since you walked out, been nothing but doubt
I’ma count it up
She said I’m gonna take your money and leave you behind
If you try to follow me you’re gonna fucking die
This isn’t a modern day Bonnie and Clyde
She said it was a solo ride
I’ma count it up

Count It Up (переклад)

Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я підрахую це
Ти завжди був зі мною, відколи я себе пам’ятаю
Виводити гроші, бігаючи, тримаючись поруч
Ви ввімкнули мене, перерізали шнур, а потім натиснули на курок
Я ніколи не бачив цього, ні
Вона сказала, що я заберу твої гроші і залишу тебе
Якщо ти спробуєш піти за мною, ти помреш
Це не сучасні Бонні та Клайд
Вона сказала, що це сама поїздка
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я підрахую це
Чому ти повинен був залишити мене в спокої?
Мені потрібно було зробити це самостійно
Ти могла б стати королевою мого трону
Я ніколи не бачив цього, ні
Вона сказала, що я заберу твої гроші і залишу тебе
Якщо ти спробуєш піти за мною, ти помреш
Це не сучасні Бонні та Клайд
Вона сказала, що це сама поїздка
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я підрахую це
Ми зайшли занадто далеко, ми втратили все
Ми зайшли занадто далеко, ми втратили все
О, зайшли занадто далеко, тепер ми все втратили
Підштовхніть мене до краю, і я програю, о
Один день за раз, просто відпусти мене, відпусти мене
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
Я порахую, порахую, ага
З тих пір, як ти пішов, не було нічого, крім сумнівів
Я підрахую це
Вона сказала, що я заберу твої гроші і залишу тебе
Якщо ти спробуєш піти за мною, ти помреш
Це не сучасні Бонні та Клайд
Вона сказала, що це сама поїздка
Я підрахую це