Переклад тексту пісні Feelings of Love - FAME

Feelings of Love (оригінал)

Now when I see you I just realise
No one can love you like I do
Like a sunny sky
You can ask me why
No one shine so much as you
Now when I see the passion in your eyes
No one can touch me like you do
Everyone could see
You belong to me
No one touch my heart like you
Chorus: All the Feelings of Love
You bring to me
All the feelings so deep inside
All the letters of love
Of you and me
The dream could stay alive
Now when I know I spend my life with you
Now when I know you’re here to stay
Just remember this
Like a long one kiss
I will love you all the way
Chorus x 2
Shine like a sun
I’m with you wherever you are
This is for real
And nothing can change what we feel
Chorus x 2
The dream could stay alive
Of you and I

(переклад)

Тепер, коли я бачу тебе, я просто розумію
Ніхто не може любити тебе, як я
Як сонячне небо
Ви можете запитати мене чому
Ніхто не сяє так як ви
Тепер, коли я бачу пристрасть у твоїх очах
Ніхто не може доторкнутися до мене, як ви
Усі могли бачити
Ти належиш мені
Ніхто не торкається мого серця, як ти
Приспів: Усі почуття кохання
Ви приносите мені
Усі почуття так глибоко всередині
Усі любовні листи
Про вас і мене
Мрія могла б залишитися живою
Тепер, коли я знаю, що проживаю з тобою своє життя
Тепер, коли я знаю, що ти тут, щоб залишитися
Просто пам'ятайте про це
Як один довгий поцілунок
Я буду любити тебе всю дорогу
Приспів х 2
Сяй, як сонце
Я з тобою, де б ти не був
Це по-справжньому
І ніщо не може змінити те, що ми відчуваємо
Приспів х 2
Мрія могла б залишитися живою
Про вас і мене