| Addict of the Gallery (оригінал) | Addict of the Gallery (переклад) |
|---|---|
| I play Russian roulette with my sleep every night | Я граю в російську рулетку зі сном щовечора |
| Collecting more wrinkles underneath my eyes | Збираю більше зморшок під очима |
| If only I could tell you how much I love | Якби я міг сказати тобі, як сильно я люблю |
| The pain and the struggle | Біль і боротьба |
| I’m addicted to the sorrow | Я залежний від горя |
| Guess I turned something bad into something worse | Здається, я перетворив щось погане на щось гірше |
| I’d rather be alone and maybe that’s how this works | Я б хотів побути на самоті, і, можливо, це так працює |
| I’ve gotten so used to the feeling of rejection | Я так звик до відчуття відкинення |
| Set myself up with these expectations | Налаштуйте себе на ці очікування |
| God really likes to test me | Бог справді любить випробовувати мене |
| But the way I like to see it is | Але те, як я люблю бачити це це |
| More material | Більше матеріалу |
| Feeling low | Відчуття низької |
| Taking scraps from destruction | Взяття обрізків від знищення |
| Building me up again | Знову створюйте мене |
| Sculpted with melodies carved in the crevices | Виліплений з мелодіями, вирізаними в щілинах |
| But I stand alone | Але я остаюся один |
| Only to admire | Тільки щоб милуватися |
| Never to touch | Ніколи не торкатися |
| Reach out with my hands | Протягніть мої руки |
| But it never connects | Але він ніколи не з’єднується |
| I’m a complicated mess that I’ve come to accept | Я складний безлад, з яким я прийшов |
| So go ahead and disappoint me | Тож розчаруйте мене |
| I’ll always feel isolated and lonely | Я завжди почуваюся ізольованим і самотнім |
| It’s part of being a showpiece | Це частина бути виставкою |
| I’m addicted to the artistry | Я залежний від художнього мистецтва |
| I’m hanging up in a room full of silence | Я вішаю трубку в кімнаті, повній тиші |
| Bleeding colours from the pain and the violence | Від болю і насильства стікає кров |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m hanging up like a dying bouquet | Я вішаю трубку, як букет, що вмирає |
| Drying out like a half-eaten pastry | Висихає, як напівз’їдене тісто |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m addicted to the gallery | Я захоплююся галереєю |
| I’m an addict I’m an addict of the gallery | Я наркоман, я залежний від галереї |
| Friends and family wonder what happened to me | Друзі та рідні дивуються, що зі мною сталося |
| Constantly asking me do you think you’re happy? | Постійно запитуєш мене, чи ти думаєш, що ти щасливий? |
| No | Ні |
| I’m not | Я не |
| But I’m happy to know the worse that I feel the more that I grow | Але я щасливий знати, що гірше я відчуваю, тим більше я зростаю |
| Migraines and bad days | Мігрень і погані дні |
| Madness and caffeine | Божевілля і кофеїн |
| I welcome you with open arms and a handful of Advil | Я вітаю вас із розпростертими обіймами та жменю Advil |
| It’s hard to win it all | Важко виграти все це |
| But I’ll never settle for less | Але я ніколи не погоджуюся на менше |
| They say to live in the present but it’s too hard to digest | Кажуть жити сьогоденням, але це занадто важко засвоїти |
| So I live for the future | Тож я живу майбутнім |
| And for who I’ll become | І для того, ким я стану |
| But I’d be lying if I said I’m not afraid of her now | Але я б збрехав, якби скажу, що не боюся її зараз |
| I think she wants to destroy me | Мені здається, вона хоче мене знищити |
| Piece by piece | Частина за шматком |
| But man I can’t wait to meet her | Але я не можу дочекатися зустрічі з нею |
| She sounds just like poetry | Вона звучить як поезія |
| I’m hanging up in a room full of silence | Я вішаю трубку в кімнаті, повній тиші |
| Bleeding colours from the pain and the violence | Від болю і насильства стікає кров |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m hanging up like a dying bouquet | Я вішаю трубку, як букет, що вмирає |
| Drying out like a half-eaten pastry | Висихає, як напівз’їдене тісто |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m addicted to the gallery | Я захоплююся галереєю |
| I’m an addict I’m an addict of the gallery | Я наркоман, я залежний від галереї |
| Every inch of me is aching | Кожен дюйм мене болить |
| Knowing there’s a space awaiting | Знаючи, що вас чекає місце |
| For me to fill | Щоб я заповнив |
| In a gallery for bigger things | У галереї для більших речей |
| I’m getting slightly claustrophobic | Я відчуваю легку клаустрофобію |
| Too big for the frame that’s holding | Занадто великий для каркаса, який тримає |
| All I can be | Все, чим я можу бути |
| I want to roam | Я хочу побродити |
| Free… | Безкоштовний… |
| The world is my gallery | Світ — це моя галерея |
| I’m hanging up in a room full of silence | Я вішаю трубку в кімнаті, повній тиші |
| Bleeding colours from the pain and the violence | Від болю і насильства стікає кров |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m hanging up like a dying bouquet | Я вішаю трубку, як букет, що вмирає |
| Drying out like a half-eaten pastry | Висихає, як напівз’їдене тісто |
| Don’t I look so beautiful… ly tragic? | Хіба я не виглядаю так красиво… трагічно? |
| I’m addicted to the gallery | Я захоплююся галереєю |
| I’m an addict I’m an addict of the gallery | Я наркоман, я залежний від галереї |
Переклад тексту пісні Addict of the Gallery - Faith Marie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Addict of the Gallery , виконавця -Faith Marie
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.07.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2016 |