Переклад тексту пісні The Dream of Macsen - Faith And The Muse

The Dream of Macsen - Faith And The Muse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Dream of Macsen , виконавця -Faith And The Muse
Пісня з альбому: Annwyn, Beneath The Waves
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

The Dream of Macsen (оригінал)The Dream of Macsen (переклад)
Hear me my beloved;Почуй мене мій коханий;
I beckon thee through waves of dream and in mine Я вашу тебе крізь хвилі мрії та в своєму
Ears a voice whispers oceans of light and in thine eyes alone begins Вуха голос шепоче океани світла, і лише в твоїх очах починається
This journey of mine;Ця моя подорож;
is this love?чи це кохання?
Thou art Love;Ти Любов;
thou art Truth; ти - Істина;
Thou art a vision resplendent and I am born with recognition; Ти — блискуче бачення, а я народжений із визнанням;
For I have known thee a thousand years yet never known thee before;Бо я знаю тебе тисячу років, але ніколи раніше не знав тебе;
when коли
Thy radiance spoke my name I was a king restored and my kingdom pales in Твоє сяйво промовляло моє ім’я. Я був королем відновлений, і моє королівство блідне
The gloriousness of thee and my fortunes mask an emptiness filled only Слава твоєї та моєї долі маскують лише заповнену порожнечу
By this;Цим;
where our world exists beyond this brilliant dream;де наш світ існує за межами цієї блискучої мрії;
I shall Я буду
Find thee, thou art the answer;Знайди себе, ти відповідь;
I will find thee, thou art the light Я знайду тебе, ти світло
Yet I am human and thy light dims with consciousness;Але я людина, і твоє світло тьмяніє від свідомості;
I am man and my Я людина і моя
Love shall dim in thy conquest;Любов потьмяніє в твоїй завоювання;
I am passionately human and I shall Я пристрасна людина, і я буду
Close my eyes to thee for truth proves me mortal to be;Закрию на тебе очі, бо правда доводить, що я смертний;
yes, this is так, це
Love and I must put my heart to sleep for this is love;Любов, і я му покласти моє серце спати, бо це любов;
true love dims справжнє кохання тьмяніє
In human’s keep and I am damned На людському контролі, і я проклятий
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream Почуй мене, мій коханий, я вану тебе крізь хвилі мрії
And in thine ears my voice whispers oceans of light І в твої вуха мій голос шепоче океани світла
And in mine eyes alone begins this journey of thine І лише в моїх очах починається ця подорож
Hear me my beloved I have patiently awaited thee Почуй мене, мій коханий, я терпляче чекав на тебе
For I remain confined within the realm of sleep Бо я залишаюся замкнутим у царстві сну
And in thy dreams I have long hoped thou wouldst see me І у твоїх снах я давно сподівався, що ти мене побачиш
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream Почуй мене, мій коханий, я вану тебе крізь хвилі мрії
And my voice shall resurrect the deity І мій голос воскресить божество
And this vision shall awaken thee as thou ought to be І це видіння розбудить тебе таким, яким ти маєш бути
For this is loveБо це любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: