Переклад тексту пісні Rise And Forget - Faith And The Muse

Rise And Forget - Faith And The Muse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rise And Forget , виконавця -Faith And The Muse
Пісня з альбому Annwyn, Beneath The Waves
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.04.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMETROPOLIS
Rise And Forget (оригінал)Rise And Forget (переклад)
I woke up tired, I woke up down on my knees tonight Я прокинувся втомлений, я прокинувся на коліна сьогодні вночі
My eyes were wet and I felt so dead inside Мої очі були вологі, і я відчував себе таким мертвим
A grieving fragment of myself, distorted memory Скорботний фрагмент мого себе, спотворена пам’ять
Choking tears as I slam the door again Я знову грюкнув дверима
I swallow rage, I taste its wisdom Я ковтаю лють, пробую її мудрість
Nomadic fears force sanctuary Страхи кочівників змушують притулок
I drink in truth, I spit out meaning Я п’ю правду, я випльовую сенс
Ever possessed by the collective psyche Коли-небудь володів колективною психікою
On dread subconsciousness we spin and turn На страхітливій підсвідомості ми крутимось
Inherent images strap us in position Притаманні зображення закріплюють нас на місці
Autarchic instinct commands the assigned performance Автархічний інстинкт керує призначеним виконанням
The abduction scene, the sacred horn dance Сцена викрадення, священний танець рогів
I am enthroned, I am imprisoned Я воселений, я ув’язнений
The mirror speaks to my third face Дзеркало говорить з моїм третім обличчям
Regeneration, eternal mindless Відродження, вічне бездумне
The questions wax, the answers wane Питання зростають, відповіді слабшають
Suffer;страждати;
celebrate святкувати
I sing my praises Я співаю свої дифірамби
I curse my name Я проклинаю своє ім’я
Suffer;страждати;
celebrate святкувати
The spirit comes to life Дух оживає
Ancestors reanimate Предки реанімують
Seduction leading straight from logic to nightmare Спокуса, що веде прямо від логіки до кошмару
Virility misdirects the hunter’s primal need Мужність неправильно спрямовує первинні потреби мисливця
Extractions from a butcher’s masterpiece Витяги з шедевру м’ясника
So split my skin and make me bleed Тож розділіть мою шкіру і змусьте мене стікати кров’ю
I woke up tired, I woke up buried by dreams tonight Я прокинувся втомленим, я прокинувся похований снями сьогодні вночі
Compelled to kneel before another faceless beast Вимушений стати на коліна перед іншим безликим звіром
An ancient splinter of myself — these are not my memories Стародавній уламок себе — це не мої спогади
Mutated visions, theaccentric reasoning Мутовані бачення, акцентичні міркування
Suffer;страждати;
celebrate святкувати
I sing my praises Я співаю свої дифірамби
I curse my name Я проклинаю своє ім’я
Suffer;страждати;
celebrate святкувати
The spirit comes to life Дух оживає
Ancestors reanimateПредки реанімують
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: