| Fade And Remain (оригінал) | Fade And Remain (переклад) |
|---|---|
| And if I’d the spell to claim your existence | І якби я мав заклинання стверджувати про ваше існування |
| Your clandestine thoughts; | Ваші таємні думки; |
| your soul’s soft persistence | м’яка наполегливість вашої душі |
| I’d follow the mirror aglow with your image | Я б слідкувати за дзеркалом, що світиться твоїм зображенням |
| Your water-grave eyes, and your lingering fragrance | Твої водяні очі і твій затяжний аромат |
| But unknown by you; | Але невідомий вам; |
| lost in the shadows | загубився в тіні |
| I fade and remain | Я зникаю і залишаюся |
| Love incarnate; | Втілена любов; |
| mere irreligion | просто нерелігія |
| I fade and remain | Я зникаю і залишаюся |
| My kind can dwell with infinite patience | Мій рід може жити з безмежним терпінням |
| My reverie thoughts can travel great distance | Мої думки можуть подорожувати на великі відстані |
| Yet deign I embrace you, with meek adoration | І все ж таки я обіймаю вас із лагідним поклонінням |
| Your fragile humanity rised with contrition | Ваша тендітна людяність піднялася з розкаянням |
| Love incarnate; | Втілена любов; |
| lost in perfection | втрачені в досконалості |
| You fade and remain | Згасаєш і залишаєшся |
| Youthful; | Юнацький; |
| timeless; | позачасовий; |
| deification | обожнення |
| You fade and remain | Згасаєш і залишаєшся |
