| This is not a calling
| Це не покликання
|
| This is the life you’ve chosen
| Це життя, яке ви обрали
|
| Offered without warning
| Пропонується без попередження
|
| You’ll never say goodbye to him again
| Ви більше ніколи з ним не попрощаєтеся
|
| On that morning
| Того ранку
|
| You never even posed the question why
| Ви навіть не ставили питання чому
|
| Or contemplated if he would come back dead or alive
| Або роздумували, повернеться він живим чи мертвим
|
| This fight seems to have been going on for days
| Здається, ця боротьба триває вже кілька днів
|
| It’s not something we can seem or want to change
| Це не те, що ми можемо здавати чи бажати змінити
|
| Our love is never enough because he won’t be coming home
| Нашої любові ніколи не вистачає, тому що він не повернеться додому
|
| Since the day that he left you all alone
| З того дня, коли він залишив вас самих
|
| You never wanted him to die
| Ви ніколи не хотіли, щоб він помер
|
| He tried his best to stay alive
| Він намагався з усіх сил залишитися живим
|
| But this constant stream of tears keeps running from your eyes
| Але цей постійний потік сліз продовжує тікати з ваших очей
|
| The starting of the war is just the ending of a life
| Початок війни — це лише кінець життя
|
| But you’ll never realise
| Але ви ніколи не зрозумієте
|
| Never realise
| Ніколи не усвідомлюй
|
| So
| Так
|
| Is this the way we’ll leave the human race when it’s over?
| Чи так ми залишимо людський рід, коли він закінчиться?
|
| We’ll never get another chance again to discover
| У нас більше ніколи не буде можливості відкрити
|
| Why human life becomes so easy to ignore
| Чому людське життя так легко ігнорувати
|
| But if it’s hope you’re looking for
| Але якщо це надія, ви шукаєте
|
| They’re looking for
| Вони шукають
|
| They’re looking out for more
| Вони шукають більше
|
| This fight seems to have been going on for days
| Здається, ця боротьба триває вже кілька днів
|
| It’s not something we can seem or want to change
| Це не те, що ми можемо здавати чи бажати змінити
|
| Our love is never enough because he won’t be coming home
| Нашої любові ніколи не вистачає, тому що він не повернеться додому
|
| Since the day that he left you all alone
| З того дня, коли він залишив вас самих
|
| You never wanted him to die
| Ви ніколи не хотіли, щоб він помер
|
| He tried his best to stay alive
| Він намагався з усіх сил залишитися живим
|
| But this constant stream of tears keeps running from your eyes
| Але цей постійний потік сліз продовжує тікати з ваших очей
|
| The starting of the war is just the ending of a life
| Початок війни — це лише кінець життя
|
| But you’ll never realise
| Але ви ніколи не зрозумієте
|
| You’re never realise
| Ви ніколи не усвідомлюєте
|
| Never realise | Ніколи не усвідомлюй |