Переклад тексту пісні Without Warning - Failsafe

Without Warning - Failsafe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Warning , виконавця -Failsafe
Пісня з альбому: The Truth Is...
У жанрі:Панк
Дата випуску:09.11.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fond Of Life

Виберіть якою мовою перекладати:

Without Warning (оригінал)Without Warning (переклад)
This is not a calling Це не покликання
This is the life you’ve chosen Це життя, яке ви обрали
Offered without warning Пропонується без попередження
You’ll never say goodbye to him again Ви більше ніколи з ним не попрощаєтеся
On that morning Того ранку
You never even posed the question why Ви навіть не ставили питання чому
Or contemplated if he would come back dead or alive Або роздумували, повернеться  він живим чи мертвим
This fight seems to have been going on for days Здається, ця боротьба триває вже кілька днів
It’s not something we can seem or want to change Це не те, що ми можемо здавати чи бажати змінити
Our love is never enough because he won’t be coming home Нашої любові ніколи не вистачає, тому що він не повернеться додому
Since the day that he left you all alone З того дня, коли він залишив вас самих
You never wanted him to die Ви ніколи не хотіли, щоб він помер
He tried his best to stay alive Він намагався з усіх сил залишитися живим
But this constant stream of tears keeps running from your eyes Але цей постійний потік сліз продовжує тікати з ваших очей
The starting of the war is just the ending of a life Початок війни — це лише кінець життя
But you’ll never realise Але ви ніколи не зрозумієте
Never realise Ніколи не усвідомлюй
So Так
Is this the way we’ll leave the human race when it’s over? Чи так ми залишимо людський рід, коли він закінчиться?
We’ll never get another chance again to discover У нас більше ніколи не буде можливості відкрити
Why human life becomes so easy to ignore Чому людське життя так легко ігнорувати
But if it’s hope you’re looking for Але якщо це надія, ви шукаєте
They’re looking for Вони шукають
They’re looking out for more Вони шукають більше
This fight seems to have been going on for days Здається, ця боротьба триває вже кілька днів
It’s not something we can seem or want to change Це не те, що ми можемо здавати чи бажати змінити
Our love is never enough because he won’t be coming home Нашої любові ніколи не вистачає, тому що він не повернеться додому
Since the day that he left you all alone З того дня, коли він залишив вас самих
You never wanted him to die Ви ніколи не хотіли, щоб він помер
He tried his best to stay alive Він намагався з усіх сил залишитися живим
But this constant stream of tears keeps running from your eyes Але цей постійний потік сліз продовжує тікати з ваших очей
The starting of the war is just the ending of a life Початок війни — це лише кінець життя
But you’ll never realise Але ви ніколи не зрозумієте
You’re never realise Ви ніколи не усвідомлюєте
Never realiseНіколи не усвідомлюй
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: