Переклад тексту пісні Too Much To Ask - Failsafe

Too Much To Ask (оригінал)

Refresh your memory
Do the eyes with which you see
Look beyond their reach?
Black and white have never seemed so grey
Gullible and naive.
How can you resist?
We see it everyday
Because our lives are worlds of fabrications
Strickening the needs of how we live
Why is truth such a hard thing to give?
It’s not too late
Dig out the proof and put it down
Into the words that don’t abuse
Our senses and make us senseless
Are we surplus to every requirement?
No matter who, no matter how
The truth won’t even make the headlines
Is that too much to ask?
So what are your intentions
To keep us in the dark?
A begging question to the answer
Of who we think we are
We’ve said enough is enough for too long
We’ve said enough is enough now
We won’t take it anymore
We see it everyday
Because our lives are worlds of fabrications
Strickening the needs of how we live
Why is truth such a hard thing to take?
All is not lost.
All is not lost
Put your trust in hope

(переклад)

Освіжіть свою пам'ять
Робіть очі, якими бачите
Дивитися за межі їхньої досяжності?
Чорне та біле ніколи не здавалося таким сірим
Довірливий і наївний.
Як можна протистояти?
Ми бачимо це щодня
Тому що наше життя — це світ вигадок
Вирішувати потреби в тому, як ми живемо
Чому правду так важко дати?
Ще не пізно
Викопайте доказ і покладіть його
На слова, які не зловживають
Наші почуття і роблять нас безглуздими
Чи ми перевершуємо кожну вимогу?
Неважливо хто, неважливо як
Правда навіть не потрапить у заголовки
Це занадто багато, щоб просити?
Тож які у вас наміри
Щоб тримати нас у темряві?
Запитання на відповідь
Про те, ким ми себе думаємо
Ми сказали, що достатньо на занадто довго
Ми сказали, що зараз достатньо
Ми більше цього не прийматимемо
Ми бачимо це щодня
Тому що наше життя — це світ вигадок
Вирішувати потреби в тому, як ми живемо
Чому правду так важко прийняти?
Не все втрачено.
Не все втрачено
Покладайтеся на надію