Переклад тексту пісні Cities And Headlights - Failsafe

Cities And Headlights (оригінал)

I’m stuck here with my hands tied
On the floor surrounded by moonlight
Cascade, I fall from the hillside
Swept away, I suffer the landslide
The rush of cities and headlights
Is reborn to a mêlée of human cries
But it’s too late to prise open shut eyes
To see more of the world that we’ve chastised
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it
I’m stuck down here with my hands tied
On the floor surrounded by eager eyes
It’s too late to question our lifestyles
Swept away, I suffer the landslide
Pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your perforated skin
Pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your perforated skin
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
There’s no solution if you forget what you’ve done
You need to find the route of every problem
So pick yourself off the ground
Remove the shackled from around your skin
Remove the shackled from around your perforated skin
Well, where did we go wrong?
The past is engraved and set in stone for us to keep-
We’ve suffered the worst of it

Cities And Headlights (переклад)

Я застряг тут зі зв’язаними руками
На підлозі, оточений місячним світлом
Каскад, я паду зі схилу пагорба
Знесений, я страждаю зсув
Порив міст і фар
Відроджується в сутичку людських криків
Але вже надто пізно розкрити заплющені очі
Щоб побачити більше світу, який ми карали
Ну де ми помилилися?
Минуле викарбувано й закріплене на камені, щоб ми зберегли-
Ми пережили найгірше
Я застряг тут зі зв’язаними руками
На підлозі в оточенні нетерпеливих очей
Занадто пізно ставити під сумнів наш спосіб життя
Знесений, я страждаю зсув
Підніміть себе з землі
Зніміть кайдани з перфорованої шкіри
Підніміть себе з землі
Зніміть кайдани з перфорованої шкіри
Ну де ми помилилися?
Минуле викарбувано й закріплене на камені, щоб ми зберегли-
Ми пережили найгірше
Немає рішення, якщо ви забудете, що зробили
Вам потрібно знайти шлях для кожної проблеми
Немає рішення, якщо ви забудете, що зробили
Вам потрібно знайти шлях для кожної проблеми
Немає рішення, якщо ви забудете, що зробили
Вам потрібно знайти шлях для кожної проблеми
Тому підніміть себе з землі
Зніміть кайдани навколо шкіри
Зніміть кайдани з перфорованої шкіри
Ну де ми помилилися?
Минуле викарбувано й закріплене на камені, щоб ми зберегли-
Ми пережили найгірше