Переклад тексту пісні Satellite - Fail Emotions

Satellite - Fail Emotions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Satellite, виконавця - Fail Emotions. Пісня з альбому Transfornation, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.12.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Satellite

(оригінал)
Where my lost mind
I can’t read your dreams
Maybe your victims'
Faces are hidden to survive!
And now I run to live
My suffering fills my selfish desire to die!
We disable the gravity off the earth
Your evil instruction
Deprived my wish to arrive!
I hold my breath and dive to the bottom
Losing own future, I turn into a ghost
You close your walls to me!
I vainly seeking a way out
Your instincts of pleasure
Are masking by your misery!
Nobody lives inside your space
Sleeping for saving mind
You’ll wake me and satellites
Come back down to the earth
You tease me and bring it all
But I can’t feel this right
You’ll wake me and satellites
You’ll wake me and satellites
No!
I must leave these depths
And the feelings that
They aroused in me, but
Now I can only crawl
Sleeping for saving…
Sleeping for saving mind
You’ll wake me and satellites
Come back down to the earth
You tease me and bring it all
But I can’t feel this right
You’ll wake me and satellites
You’ll wake me and tell me more
I feel I can not losing mind
You say — I’m even losing myself
You say — I can not losing my myself
I felt it clawing at my skin
Reminding me of feelings
That I had felt outside myself
Nothing lives inside your space
Come back down to the earth
Sleeping for saving.
Sleeping for saving mind
You’ll wake me and satellites
Come back down to the earth
You tease me and bring it all
But I can’t feel this right
You’ll wake me and satellites
You’ll wake me and tell me more
I feel I can not losing mind
You say — I’m even losing myself
You say — I can not losing my myself
(переклад)
Де мій розум
Я не можу читати твої сни
Можливо, ваші жертви
Обличчя ховаються, щоб вижити!
А тепер я бігаю жити
Мої страждання наповнюють моє егоїстичні бажання померти!
Ми відключаємо гравітацію від землі
Твоя зла настанова
Позбавив мого бажання приїхати!
Я затамував подих і пірнаю на дно
Втрачаючи власне майбутнє, я перетворююся на привид
Ти закриваєш мені свої стіни!
Я марно шукаю вихід
Ваші інстинкти задоволення
Маскуються під твоєю бідою!
У вашому просторі ніхто не живе
Спати, щоб зберегти розум
Ви розбудите мене і супутників
Поверніться на землю
Ти дражниш мене і приносиш все це
Але я не відчуваю, що це правильно
Ви розбудите мене і супутників
Ви розбудите мене і супутників
Ні!
Я мушу покинути ці глибини
І ті відчуття
Вони збудили в мені, але
Тепер я можу лише повзати
Сон для збереження…
Спати, щоб зберегти розум
Ви розбудите мене і супутників
Поверніться на землю
Ти дражниш мене і приносиш все це
Але я не відчуваю, що це правильно
Ви розбудите мене і супутників
Ти розбудиш мене і розкажеш мені більше
Я відчуваю, що не можу втратити розум
Ви кажете — я навіть втрачаю себе
Ви кажете — я не можу втратити самого себе
Я відчув, як він вчепився за мою шкіру
Нагадує мені почуття
Те, що я відчув поза собою
У вашому просторі нічого не живе
Поверніться на землю
Спати заради економії.
Спати, щоб зберегти розум
Ви розбудите мене і супутників
Поверніться на землю
Ти дражниш мене і приносиш все це
Але я не відчуваю, що це правильно
Ви розбудите мене і супутників
Ти розбудиш мене і розкажеш мені більше
Я відчуваю, що не можу втратити розум
Ви кажете — я навіть втрачаю себе
Ви кажете — я не можу втратити самого себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reborn 2012
Makes Bad 2010
Shades 2010
Runaway 2014
Gravity 2013
Suit & Tie 2010
Wasted 2010
Speed of Light 2012
Crossed Borderline 2010
Timeviewers 2014
Transfornation Pt.2 2010
Age of Reason 2013
Final Frontier 2014
Transfornation Pt.1 2010
My Millions Inside 2012
Reflection 2014
We Are Legend 2013

Тексти пісень виконавця: Fail Emotions