Переклад тексту пісні Reborn - Fail Emotions

Reborn - Fail Emotions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reborn, виконавця - Fail Emotions. Пісня з альбому Speed of Light, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 25.04.2012
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Reborn

(оригінал)
In a place for everything
I find this all disgusting
Can you shut your mouth
Just back off and sit down now
Dead is dead and no reborn
But I just can’t ignore wars
Even the optimistic one
Don’t sure where do we come
I can’t find my own place
In the eyes of war face
Where our every own sin
Is a reason of our mercy
We so hard made the graves
For all our fallen dreams
Why I can’t ignore that we just never
We’re never reborn
But I’ll find a way
We never regret
It’s from these days
We never forget
We’re fallin' in flames
And wait for rain
We’re never reborn
Words losing weight
It makes us look bad but we trying to pray
We never be close to heaven and hell
We just go away
Light of shooting star is calling us
They want to show our true love
We stay here and can’t fly away
But we don’t give up and we’ll try again
When you’re alone
You don’t know what love is
You can’t stop the distant stars
Our spaceship called earth
Oh
(This is fail emotions)
(Bass!)
We know, we know it
We see him breathing
Touch to my heart
Give me your warmth
Please, I want to feel it
We’re never reborn
But I’ll find a way
We never regret
It’s from these days
We never forget
We’re fallin' in flames
And wait for rain
We’re never reborn
Words losing weight
It makes us look bad but we trying to pray
We never be close to heaven and hell
We just go away
(переклад)
На місці для всього
Я вважаю це все огидним
Чи можна закрити рот
Просто відступи і сядай зараз
Мертвий мер і не відроджений
Але я просто не можу ігнорувати війни
Навіть оптимістичний
Не знаю, куди ми прийшли
Я не можу знайти власне місце
В очах війни обличчя
Де кожен наш власний гріх
Це причина нашого милосердя
Ми так важко робили могили
За всі наші втрачені мрії
Чому я не можу ігнорувати, що ми просто ніколи
Ми ніколи не відроджуємося
Але я знайду вихід
Ми ніколи не шкодуємо
Це з цих днів
Ми ніколи не забуваємо
Ми палаємо в вогні
І чекати дощу
Ми ніколи не відроджуємося
Слова для схуднення
Це змушує нас виглядати погано, але ми намагаємося молитися
Ми ніколи не будемо поруч із раєм і пеклом
Ми просто йдемо
Світло падаючої зірки кличе нас
Вони хочуть показати нашу справжню любов
Ми залишаємось тут і не можемо полетіти
Але ми не опускаємо руки і спробуємо ще раз
Коли ти один
Ви не знаєте, що таке любов
Ви не можете зупинити далекі зірки
Наш космічний корабель називається Земля
о
(Це невдалі емоції)
(Бас!)
Ми знаємо, ми знаємо це
Ми бачимо, як він дихає
Торкніться мого серця
Подаруй мені своє тепло
Будь ласка, я хочу відчути це
Ми ніколи не відроджуємося
Але я знайду вихід
Ми ніколи не шкодуємо
Це з цих днів
Ми ніколи не забуваємо
Ми палаємо в вогні
І чекати дощу
Ми ніколи не відроджуємося
Слова для схуднення
Це змушує нас виглядати погано, але ми намагаємося молитися
Ми ніколи не будемо поруч із раєм і пеклом
Ми просто йдемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Makes Bad 2010
Shades 2010
Runaway 2014
Satellite 2010
Gravity 2013
Suit & Tie 2010
Wasted 2010
Crossed Borderline 2010
Timeviewers 2014
Speed of Light 2012
Age of Reason 2013
Transfornation Pt.1 2010
Transfornation Pt.2 2010
Final Frontier 2014
Reflection 2014
My Millions Inside 2012
We Are Legend 2013

Тексти пісень виконавця: Fail Emotions