Переклад тексту пісні The Fabolous Life - Fabolous, Ryan Leslie

The Fabolous Life (оригінал)

I introduce you to the life
You need the life, the life needs you
Everything is nice
Let me welcome you to my world
Everything’s in living color plus the fly girls
On the way and gotta watch them with a keen eye
Niggas ain’t seen fly till they seen I
Maybach cause I’m not a limousine guy
Suit with the bow tie no bean pies
The Laperle match well with these Feragamis
Killer shoe game these are just a pair of hamies
??
I get up like QB’s
Na, she ain’t stepped in blood, those are Lou B’s
We don’t follow, unless you lead us into VIP
When they know your face, they don’t need to see ID
I can see the bottles coming from a mile away
??
on the top act like they don’t know to star
She fuck with niggas like Fabolous
Cause to tell the truth, baby life’s fabolous
It’s the fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you could be living that
You could be living that, you could be living that
It’s a fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
How you living, what?
How you living, what?
How you living, oh I be living fabulous
I bow my head and I praise that
We be there and back before the Rose’s flat
Picture me anywhere a clown stays at
I don’t think so, homey don’t play that
Everything is BOSS, like a Rick ad-lib
Take it to house like it’s Trick Dad Crib
We hit Miami like a hurricane
Shorty poolside, one piece Veroaine
She the baddest bitch in them Jackie O shades
Flabby beach mat, she don’t give me no shade
Hold the heat down, she don’t even know Wade
Nigga get smoked like cigarette tote
I like her soft kiss and I dig her wet throat
I love her booty bounce like cigarette boats
And it won’t quit
She can’t wear skinny jeans cause her ass don’t fit
Real shit
It’s the fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you can be living that
You can be living that, you can be living that
It’s a fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
How you living, what?
How you living, what?
How you living, oh I be living fabulous
Got a rich bitch on the way
That for real though, just like Wanda say
She just wanna rock my world in the Wonder way
I’m sitting at the airport like andele
Fist I saw the Luggy with the Louie monogram
Then I saw my baby like a sonogram
On the runway, just me and Bentley
I open doors, you ain’t gotta G the gent me
I was thinking Knick game, courtside
She put her hands in my pants, I let that thought slide
We can get it on, but there’s no leg room
No water bed, just a boat with a bedroom
Now you tell me who can top this
Hey, laying on the deck topless
Got two different dames, it’s a Fabolous thang
One white, one yellow, like Fabolous chain
It’s the fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
Get your money right, you could be living that
You could be living that, you could be living that
It’s a fabulous life, oh I be living that
oh I be living that, oh I be living that
How you living, what?
How you living, what?
How you living, oh I be living Fabolous

(переклад)

Я знайомлю вас із життям
Тобі потрібно життя, ти потребуєш життя
Все гарно
Дозвольте вітати вас у моєму світі
Все в живих кольорах, а також дівчата-мухи
По дорозі і треба спостерігати за ними пильним оком
Нігерів не бачили літати, поки не побачили мене
Maybach, бо я не лімузин
Костюм із краваткою-метеликом без бобових пирогів
Laperle добре поєднується з цими Feragamis
Вбивча гра з взуттям – це просто пара хейм
??
Я встаю як QB
Ні, вона не вступила в кров, це Лу Бі
Ми не слідкуємо, якщо ви не переведете нас на VIP
Коли вони знають ваше обличчя, їм не потрібно бачити посвідчення особи
Я бачу, як пляшки летять за милю
??
на горі діють так, ніби вони не знають зірки
Вона трахається з неграми, як Fabolous
Сказати правду, дитяче життя прекрасне
Це казкове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Отримайте свої гроші правильно, ви могли б так жити
Ви могли б жити цим, ви могли жити цим
Це чудове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Як живеш, що?
Як живеш, що?
Як ти живеш, о я живу казково
Я схиляю голову і хвалю це
Ми бути туди й назад до квартири Рози
Уявіть мене де склоун
Я так не думаю, домашні не грайте в це
Усе BOSS, як Rick ad-lib
Візьміть до дома, наче це ліжечко Trick Dad
Ми на Маямі, як ураган
Коротка біля басейну, одна частина Veroaine
Вона найпоганіша сучка в їх відтінках Jackie O
В’ялий пляжний килимок, вона не дає мені тіні
Притримай тепло, вона навіть не знає Вейда
Ніггер курять, як сигаретну сумку
Мені подобається її ніжний поцілунок, і я рю її вологе горло
Мені люблю її попою підстрибувати, як сигаретні човни
І воно не припиниться
Вона не може носити вузькі джинси, тому що її дупа не підходить
Справжнє лайно
Це казкове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Отримайте свої гроші правильно, ви можете жити цим
Ви можете жити цим, ви можете жити цим
Це чудове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Як живеш, що?
Як живеш, що?
Як ти живеш, о я живу казково
У дорозі багата сучка
Але це дійсно так, як каже Ванда
Вона просто хоче потрясти мій світ у дивовижний спосіб
Я сиджу в аеропорту, як Андел
Спершу я бачив Лаггі з монограмою Луї
Тоді я побачила свою дитину як сонограму
На злітній смузі лише я і Бентлі
Я відчиняю двері, ти не зобов’язаний шанувати мене
Я думав гру "Нік" на корті
Вона засунула руки в мої штани, я дозволив цій думці ковзати
Ми можемо надіти його, але немає місця для ніг
Немає водяного ліжка, лише човен зі спальнею
Тепер ви скажіть мені, хто може це зробити
Гей, лежиш на палубі топлес
У мене дві різні дами, це чудово
Один білий, один жовтий, як Fabolous ланцюжок
Це казкове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Отримайте свої гроші правильно, ви могли б так жити
Ви могли б жити цим, ви могли жити цим
Це чудове життя, о я живу цим
о я живу цим, о я живу цим
Як живеш, що?
Як живеш, що?
Як ти живеш, о я живу чудово