| Fab: 5X
| Чудово: 5X
|
| Can you be my B-A-B-Y?
| Ти можеш бути моїм B-A-B-Y?
|
| M.S.: I’ll never call another lover mine
| M.S.: Я ніколи не буду називати свого коханця
|
| And why would I, and why should I
| І навіщо мені, і навіщо мені
|
| When I seen a lady tonight, with my good eye that I would try and make
| Коли я бачив жінку сьогодні ввечері, моїм добрим оком я постарався зробити
|
| My.(baby.baby)
| Мій.(дитина.дитина)
|
| I was up in the club putting my hood high
| Я був у клубі, високо піднявши капюшон
|
| When I saw you, and I stood by
| Коли я побачила вас, і стояла поруч
|
| Just lookin at your onion girl I could cry, and I could lie
| Лише дивлячись на твою цибулину, я міг би плакати, а я міг би брехати
|
| I mean I could try and say you ain’t sweep me off my feet
| Я маю на увазі, що можу спробувати сказати, що ти не змітаєш мене з ніг
|
| But only one thing could keep me off the street
| Але лише одна річ могла утримати мене від вулиці
|
| And that’s if you be my, B-A-B-Y
| І це якщо ти будеш моїм, B-A-B-Y
|
| I can be why you always be fly
| Я можу ти завжди летіти
|
| And I’m from B-Stuy, just like B. I…G. | І я з B-Stuy, як і B. I…G. |
| was, that’s how F-A-B does
| було, так робить F-A-B
|
| We can sip something 'til we both be buzzed
| Ми можемо щось випити, поки ми обох не зажуримося
|
| In a V-dub and that’s only be-cause
| У V-dub, і це лише тому
|
| Need someone to be my (baby)
| Потрібен хтось, щоб бути моїм (дитиною)
|
| Kind of girl you find in the club rockin those (baby) Phat jeans
| Така дівчина, яку ви знайдете в клубі в цих (дитячих) Phat джинсах
|
| Gonna find someone to be my (baby)
| Я знайду когось, хто стане моїм (дитиною)
|
| I see some ladies tonight that should be having my (baby, baby)
| Сьогодні ввечері я бачу кількох жінок, які мають народити (дитина, дитина)
|
| After the baby talk
| Після дитини розмовляйте
|
| The goo goo ga ga
| Goo goo ga ga
|
| You like this, that, you do bla bla
| Вам подобається це, те, ви робите бла-бла
|
| Couple good jokes, a few brouhaha’s
| Пара гарних жартів, кілька балачок
|
| It’s time to do you, mama
| Настав час зробити це, мамо
|
| First I’mma put you on your back
| Спочатку я покладу тебе на спину
|
| And make you scream out (baby)
| І змусити вас кричати (дитина)
|
| Just like I put you on the track
| Так само, як я вставив вас на доріжку
|
| Then I’mma lay you on your side
| Тоді я покладу вас на бік
|
| And slowly stroke you
| І повільно гладить вас
|
| While you telling me the way you feel inside
| Поки ти розповідаєш мені про те, що ти відчуваєш всередині
|
| But my sex drive won’t make me play you on the side
| Але мій сексуальний потяг не змусить мене грати з тобою на стороні
|
| You know you get the keys any day you wanna ride
| Ви знаєте, що ви отримуєте ключі в будь-який день, коли хочете покататися
|
| And my baby know how to start me up
| І моя дитина знає, як мене розпочати
|
| You got the kind of kiss that’ll speed a heartbeat up
| Ви отримали такий поцілунок, який прискорить серцебиття
|
| And you got the kind of touch that’ll gimme the chills
| І ви отримали такий дотик, від якого мене замерзнуть
|
| I ask you cuz I know you gonna gimme it real
| Я запрошую вас, бо знаю, що ви дасте мені справжнє
|
| It won’t be fake
| Це не буде підробкою
|
| And don’t we make a good couple
| І хіба ми не гарна пара
|
| And won’t we make a good…(baby)?
| І чи не будемо ми добрі ...(дитина)?
|
| Ooh, if I seem just a bit taken, pardon me
| Ох, якщо я здається, що я просто захоплений, вибачте мене
|
| But you’re so amazing
| Але ти такий дивовижний
|
| I just want us to do this exclusively
| Я просто хочу, щоб ми робили це виключно
|
| Say you’ll be my baby
| Скажи, що ти будеш моєю дитиною
|
| My baby’s the only one I bring to the villa
| Моя дитина – єдина, кого я беру на віллу
|
| That can get the bling and the scrilla
| Це може отримати bling та scrilla
|
| Girl, I know you smooth enough to spring a chinchilla
| Дівчино, я знаю, що ти досить гладка, щоб вивести шиншилу
|
| And still take a sting of Tequila
| І все одно скуштуйте текіли
|
| The way you swing is a thriller
| Те, як ти качаєш, — це трилер
|
| I’m watching that like the boxing match in the ring of Manila
| Я дивлюся на це, як на боксерський поєдинок на рингу Маніли
|
| I wanna keep it comin like the singles of «Thriller»
| Я хочу, щоб це було як сингли «Thriller»
|
| I mean if you still uh. | Я маю на увазі, якщо ви все ще е. |
| my B-A-B-Y | моя дитина |