Переклад тексту пісні I'm Goin' Down - Fabolous, Jazzy

I'm Goin' Down (оригінал)

Remember all the days
When lovin' you was easy
You used to hold and queeze me
All through the night
I wanna make you feel
Like you never felt in your life
Just wanna make it alright
So hold on tight
Baby I’m goin' down
'Cause you’re never around
And I’m feelin' like I can’t let go
Please stay with me (baby please stay with me)
Inside I’m slowly dyin'
And through all my screams and cryin'
I am holdin' on with all my mind
Why can’t you see
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
Ayo
Please tell me why
You feel this way inside
I really need to know
So I can ease my mind
I wanna make you see
That I’m everything you need
You’re every wish, your dream come true
Your fantasy
Baby I’m goin' down
'Cause you’re never around
And I’m feelin' like I can’t let go
Please stay with me (baby please stay with me)
Inside I’m slowly dyin'
And through all my screams and cryin'
I am holdin' on with all my mind
Why can’t you see
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
Yeah, yo
I try to speak real to the bitches
They think I’m Meek Mill with the bitches
They think it’s a menage e’ery night
Foreigns come out the garage e’ery night
Private jets for me and the entourage e’ery night
They don’t know the struggle real niggas gotta juggle
When the foreigns was shuttles, when the pools was puddles
All the slick rebuttals turn to come through and cuddle
Niggas that acted subtle now wanna be in the huddle
But everybody who doubted gettin' flexed on first
And everybody who hated gettin' flexed on worst
They don’t wanna see you level up, they holdin' you son
The one you take a bullet for’s probably holdin' the gun (foreal)
And they can’t wait to sell you out at your next auction
Don’t you ever pay to play: no extortion
Get yourself a baddie in them Rolex watches
Take her home and fuck her like your ex watchin'
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down
I’m goin' down

(переклад)

Згадайте всі дні
Коли любити тебе було легко
Раніше ти тримав і стискав мене
Всю ніч
Я хочу змусити вас відчути
Якого ти ніколи не відчував у своєму житті
Просто хочу зробити все добре
Тож тримайтеся
Дитина, я іду вниз
Бо тебе ніколи не бути поруч
І я відчуваю, що не можу відпустити
Будь ласка, залишайся зі мною (дитино, будь ласка, залишайся зі мною)
Всередині я повільно вмираю
І крізь усі мої крики та плач
Я тримаю усім своїм розумом
Чому ви не бачите
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз
Айо
Будь ласка, скажіть мені чому
Ви відчуваєте це всередині
Мені справді потрібно знати
Тож я можу полегшити мій розум
Я хочу змусити вас побачити
Що я все, що тобі потрібно
У тебе кожне бажання, твоя мрія здійсниться
Ваша фантазія
Дитина, я іду вниз
Бо тебе ніколи не бути поруч
І я відчуваю, що не можу відпустити
Будь ласка, залишайся зі мною (дитино, будь ласка, залишайся зі мною)
Всередині я повільно вмираю
І крізь усі мої крики та плач
Я тримаю усім своїм розумом
Чому ви не бачите
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз
Так, йо
Я намагаюся говорити по-справжньому з суками
Вони думають, що я Мік Мілл із сучками
Вони думають, що це кожна ніч
Іноземці щоночі виходять з гаража
Приватні літаки для мене і оточення щовечора
Вони не знають, якою боротьбою повинні жонглювати справжні нігери
Коли іноземці були човниками, коли в басейнах були калюжі
Усі витончені спростування перетворюються на
Нігери, які діяли непомітно, тепер хочуть бути в тутці
Але всі, хто сумнівався, повинні бути першими
І всі, хто ненавидів, зважилися на найгірше
Вони не хочуть бачити, як ти підвищився, вони тримають тебе, сина
Той, за кого ви приймаєте кулю, ймовірно, тримає пістолет (наперед)
І вони не можуть дочекатися, щоб продати вас на наступному аукціоні
Ви ніколи не платите за грати: без вимагання
Зробіть собі зловмисник у годинниках Rolex
Відведи її додому і трахни її, як твій колишній дивиться
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз
Я йду вниз