Переклад тексту пісні Girl - F.R. David

Girl (оригінал)

Girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony,
Girl, you’re in my mind,
Spinning around my brain, and I go insane
You light up my life,
You make the sun shine,
And you keep away the rain,
Sweet is your emotion
Girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony,
Babe, you’re the only music of my life,
If it never ends, I’ll never tire,
When you’re happy makes me feel so good,
When you’re sad I feel the same way too
You are my girl, you are my song,
You are the melody and you’re the harmony
Girl, you’re in my mind,
Spinning around my brain, and I go insane
You light up my life
You make the sun shine,
And you keep away the rain,
Sweet is your emotion
Fly, listening to you makes me feel so light,
You’re the one who sends me to the sky,
You control the rhythm of my heart
And I hope that beat will never stop

Girl (переклад)

Дівчино, ти моя пісня,
Ти мелодія і ти гармонія,
Дівчинка, ти в моїй думці,
Обертаюся навколо свого мозку, і я божеволію
Ти освітлюєш моє життя,
Ти змушуєш сонце світити,
А ти тримайся подалі від дощу,
Солодке — це ваша емоція
Дівчино, ти моя пісня,
Ти мелодія і ти гармонія,
Дитинко, ти єдина музика мого життя,
Якщо воно ніколи не закінчиться, я ніколи не втомлюсь,
Коли ти щасливий, я відчуваю себе так добре,
Коли ти сумний, я відчуваю те саме
Ти моя дівчина, ти моя пісня,
Ти - мелодія і ти - гармонія
Дівчинка, ти в моїй думці,
Обертаюся навколо свого мозку, і я божеволію
Ти освітлюєш моє життя
Ти змушуєш сонце світити,
А ти тримайся подалі від дощу,
Солодке — це ваша емоція
Лети, слухаючи тебе, я відчуваю себе таким легким,
Ти той, хто посилає мене в небо,
Ти керуєш ритмом мого серця
І я сподіваюся, що цей ритм ніколи не припиниться