Переклад тексту пісні Big Boys Don't Cry - Extreme

Big Boys Don't Cry (оригінал)

Whoever said that
Big boys don’t cry
You say you never
Shed a tear
Well, listen
That’s a lie
We’re all
Defenseless
When it comes to pain
I said boys and girls
Alike
Yeah,
We’re all the same
It’s my party
I’ll cry if I want to Big boys don’t cry
As if nothing
Seems to matter
Big boys don’t cry
Then why do I Big boys don’t cry
Because nothing
In this world
Ever matters
Big boys don’t cry
Hey, I’m not ashamed
To say a tear
Is in my eye
Because another tear
Will take its place
Before I die

Big Boys Don't Cry (переклад)

Хто б це не сказав
Великі хлопці не плачуть
Ви кажете, що ніколи
Пролити сльозу
Ну, слухай
Це брехня
ми всі
Беззахисний
Коли справа доходить до болю
Я сказав, хлопчики та дівчатка
Подібно
так,
Ми всі однакові
Це моя вечірка
Я буду плакати, якщо захочу Великі хлопці не плачуть
Ніби нічого
Здається, має значення
Великі хлопці не плачуть
Тоді чому я Big boys не плачу
Бо нічого
У цьому світі
Завжди має значення
Великі хлопці не плачуть
Гей, мені не соромно
Сказати сльозу
У мене в очах
Бо ще одна сльоза
Займе його місце
Перед тим як я помру