Переклад тексту пісні Get The Funk Out - Extreme

Get The Funk Out (оригінал)

If you don’t like what you see here
Nobody wants to take you prisoner
So let me make it nice and clear dear
The exit is right there
I don’t mean to be rude dude
But you’d better change your attitude
I don’t like what I see here
You’re all invited to the party
You know you didn’t have to come
No rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
Get the funk out
We won’t try to force feed you
Get the funk out
You can’t please everbody
But everybody cannot please me That’s why I do what I want to So why don’t you do, do it to, do it to me, hey
So if you don’t like what you see here
You can always leave the country
I don’t like what I see here
You’re all invited to the party
You know you didn’t have to come
No rotten apple gonna spoil my fun
If you don’t like what you see here
Get the funk out
We won’t try to force feed you
Get the funk out
All I see is pronograffiti
All I hear pornograffiti
It’s a monster we all have within us The American dream
I need more money
I need more money
Just a little more money
Just a little more money
Everybody’s got a need
Everybody’s got to feed
He man woman hater
He man woman hater
He man woman hater
Dancing to the decadence dance

Get The Funk Out (переклад)

Якщо вам не подобається те, що ви тут бачите
Ніхто не хоче брати вас у полон
Тож дозвольте мені зробити це гарно й ясно, любий
Вихід прямо там
Я не хочу бути грубим, чувак
Але краще змінити своє ставлення
Мені не подобається те, що я тут бачу
Усіх вас запросили на вечірку
Ви знаєте, що вам не потрібно приходити
Жодне гниле яблуко не зіпсує мені задоволення
Якщо вам не подобається те, що ви тут бачите
Викиньте фанк
Ми не намагатимемося годувати вас силою
Викиньте фанк
Ви не можете догодити всім
Але всі не можуть мені догодити. Ось чому я роблю те, що хочу Так чому б тобі не зробити, зробити це , зробити це мені, привіт
Тож якщо вам не подобається те, що ви тут бачите
Ви завжди можете виїхати з країни
Мені не подобається те, що я тут бачу
Усіх вас запросили на вечірку
Ви знаєте, що вам не потрібно приходити
Жодне гниле яблуко не зіпсує мені задоволення
Якщо вам не подобається те, що ви тут бачите
Викиньте фанк
Ми не намагатимемося годувати вас силою
Викиньте фанк
Все, що я бачу, — це пронографіті
Усе, що я чую порнографіті
У всіх нас є чудовисько, американська мрія
Мені потрібно більше грошей
Мені потрібно більше грошей
Трохи більше грошей
Трохи більше грошей
Кожен має потребу
Кожен має годувати
Він ненависник чоловіків і жінок
Він ненависник чоловіків і жінок
Він ненависник чоловіків і жінок
Танці під танець декадансу