Переклад тексту пісні It ('s A Monster) - Extreme

It ('s A Monster) (оригінал)

Everybody was born in it
Sure as hell gonna die in it
Some people don’t give a shit
No, no, whether or not they’re full of it
It’s on my mind
Most of the time
That’s when you find
We all go blind
Then it will start
To get in our hearts
It’s gone too far
That’s who we are
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
Started when I played with it
It turned into a habit
And after that, once you’ve been bit
Oh, you can’t seem to get rid of it
It’s on my mind
(On my mind)
Most of the time
(Most of the time)
That’s when I find
(When you find)
We all go blind
(We all go blind)
Then it will start
To get in our hearts
It’s gone too far
That’s who we are
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aah!
Ow!
It’s a monster
(We all have within us)
Say, it’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aahow!
Oh, oh, oh !
Everybody was born in it
(Everybody was born in it)
Sure as hell gonna die
(Sure as hell gonna die)
Some people don’t give a shit
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aah!
Ow!
Dah dah dowdowdowdowdow
Da, da, dahhhow!

(переклад)

У ньому народилися всі
Звісно, ​​що я помру в ньому
Деяким людям байдуже
Ні, ні, незалежно від того, повні вони цього чи ні
Я маю на увазі
Більшу частину часу
Саме тоді ви знайдете
Ми всі осліпаємо
Потім почнеться
Щоб увійти в наші серця
Це зайшло занадто далеко
Ось хто ми є
Це монстр
(У всіх у нас є)
Це монстр
(Це монстр)
Це, це монстр
Це монстр
(Перетворює нас на грішників)
Це монстр
(Це монстр)
Почалося, коли я грав з ним
Це ввійшло в звичку
І після цього, як тільки вас покусали
О, ви, здається, не можете позбутися цього
Я маю на увазі
(На мій погляд)
Більшу частину часу
(Більшу частину часу)
Саме тоді я знаходжу
(Коли знайдеш)
Ми всі осліпаємо
(Ми всі осліпаємо)
Потім почнеться
Щоб увійти в наші серця
Це зайшло занадто далеко
Ось хто ми є
Це монстр
(У всіх у нас є)
Це монстр
(Це монстр)
Це, це монстр
Це монстр
(Перетворює нас на грішників)
Це монстр
(Це монстр)
Це а, це —
Ааа!
Ааа!
Ой!
Це монстр
(У всіх у нас є)
Скажімо, це монстр
(Це монстр)
Це, це монстр
Це монстр
(Перетворює нас на грішників)
Це монстр
(Це монстр)
Це а, це —
Ааа!
Ой!
Ой, ой, ой!
У ньому народилися всі
(Усі народилися в ньому)
Звичайно, помру
(Звичайно помру)
Деяким людям байдуже
Це монстр
(У всіх у нас є)
Це монстр
(Це монстр)
Це, це монстр
Це монстр
(Перетворює нас на грішників)
Це монстр
(Це монстр)
Це a, це a
Це монстр
(У всіх у нас є)
Це монстр
(Це монстр)
Це, це монстр
Це монстр
(Перетворює нас на грішників)
Це монстр
(Це монстр)
Це а, це —
Ааа!
Ааа!
Ой!
Dah dah dowdowdowdow
Та, та, даааа!