Переклад тексту пісні Tragic Comic - Extreme

Tragic Comic (оригінал)

Flowers, I sent,
were found dead on their arrival
The words, I said,
inserted foot in my mouthful
So when, we dance,
My lead it ain’t so graceful
(Isn't so, not ain’t so)
I’M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I’M, IN, IN LOVE WITH YOU
And when, we dine,
I forget to push in your seat
I wear, the wine,
spilling hearts all over my sleeve
A stitch, in time,
proposing down on my knees
(Splitting between the seams)
I’M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I’M, IN, IN LOVE WITH YOU
Nobody, can know the,
trouble I’ve, seen
Nobody, can know the,
trouble I, get into,
when I’m with you

Tragic Comic (переклад)

Квіти, я послав,
були знайдені мертвими після їхнього прибуття
Слова, я сказав,
вставив ногу в мій рот
Тож коли ми танцюємо,
Мій керівник не такий витончений
(Чи не так, не так)
Я НЕВАЛЬНИЙ РОМАНТИК
ST-T-TTTERING P-POET
ПРОСТО НАЗВУЙТЕ МЕНЕ ТРАГІЧНИМ КОМІКОМ
БО Я ЗАКОХАНИЙ У ТЕБЕ
І коли ми обідаємо,
Я забув натиснути на твоє місце
Я ношу вино,
розливаючи серця по всьому рукаву
Шов, у час,
зробити пропозицію на коліна
(Розділ між швами)
Я НЕВАЛЬНИЙ РОМАНТИК
ST-T-TTTERING P-POET
ПРОСТО НАЗВУЙТЕ МЕНЕ ТРАГІЧНИМ КОМІКОМ
БО Я ЗАКОХАНИЙ У ТЕБЕ
Ніхто не може знати,
біду я бачив
Ніхто не може знати,
біда я, потраплю в,
коли я з тобою