Переклад тексту пісні Wish You Well - Exes

Wish You Well (оригінал)

I don’t think anyone good could hurt me bad like you did
Yeah I know it was dumb to hold on, but you were the one that thought
Waiting was worth a shot
And I know that I tell all my friends that we’re much better off
But no, I’m not
I hope you’re not
Hit me up, told me that you have a girlfriend now
And I lied, told you I was seeing someone else
And it’s fine, it’s whatever, I don’t need your help
If it’s hard to tell
I don’t wanna wish you well
When I’m by myself
I don’t wanna wish you well
Wish you well
Wish you well
Do you miss loving a girl who writes her songs about you?
And the nights that we spent in your car
Talking about the stars
Showing each other scars
I hope that you realize one day in the future
That you messed up
You missed out
Hit me up, told me that you have a girlfriend now
And I lied, told you I was seeing someone else
And it’s fine, it’s whatever, I don’t need your help
If it’s hard to tell
I don’t wanna wish you well
When I’m by myself
I don’t wanna wish you well
Wish you well
Wish you well
I’m not sorry without you
I’m not sorry about you
Ooh, I’m not sorry without you
I’m not sorry about you
If it’s hard to tell (Not sorry without you)
I don’t wanna wish you well (I don’t wanna wish you well)
When I’m by myself (Not sorry about you)
I don’t wanna wish you well
Wish you well
Wish you well
I don’t wanna wish you well, no

Wish You Well (переклад)

Я не думаю, що хтось хороший може зашкодити мені так погано, як ти
Так, я знаю, було дурно триматися, але ти думав
Очікування варте спроби
І я знаю, що кажу всім своїм друзям, що нам набагато краще
Але ні, я ні
Сподіваюся, що ні
Вдарив мене, сказав, що зараз у тебе є дівчина
І я збрехав, сказав, що зустрічаюся з кимось іншим
І це добре, як би там не було, мені не потрібна ваша допомога
Якщо важко відказати
Я не хочу бажати тобі добра
Коли я сам
Я не хочу бажати тобі добра
Бажаю вам добра
Бажаю вам добра
Чи сумуєш ти полюбити дівчину, яка пише про тебе свої пісні?
І ночі, які ми провели у вашій машині
Говоримо про зірки
Показуючи один одному шрами
Я сподіваюся, що одного дня у майбутньому ви зрозумієте
Що ти зіпсував
Ви пропустили
Вдарив мене, сказав, що зараз у тебе є дівчина
І я збрехав, сказав, що зустрічаюся з кимось іншим
І це добре, як би там не було, мені не потрібна ваша допомога
Якщо важко відказати
Я не хочу бажати тобі добра
Коли я сам
Я не хочу бажати тобі добра
Бажаю вам добра
Бажаю вам добра
Мені без тебе не шкода
Мені не шкода тебе
Ой, мені без тебе не шкода
Мені не шкода тебе
Якщо важко розповісти (не вибачте без вас)
Я не хочу бажати тобі добра (я не хочу бажати тобі добра)
Коли я сам (не шкодую про тебе)
Я не хочу бажати тобі добра
Бажаю вам добра
Бажаю вам добра
Я не хочу бажати тобі добра, ні