Переклад тексту пісні Better Better - Exes, Jome

Better Better (оригінал)

We were together, I forget the rest
I used to smoke in all those cigarettes
I used to say that it was for the best
But now I’m lonely, hoping you’ll call me
I don’t wanna face the truth
But I didn’t know what I could lose
Wishin' that I treated you
Better, better
Do you think about it too?
Cause it’s killing me that we are through
Wishin' that I treated you
Better, better
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
Million songs
My broken heart tells me you were the one
When I hear from you, it gets me high
I’m trying not to call you every night
Yeah it’s the hope that breaks me every time
Ooh, I can’t blame you, I am afraid too
I don’t wanna face the truth
But I didn’t know what I could lose
Wishin' that I treated you
Better, better
Do you think about it too?
Cause it’s killing me that we are through
Wishin' that I treated you
Better, better
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
I know I’m in love when it’s over
I know I’m in love when you’re gone
Tell me to move on, I move closer
For you I’d write a million songs
Million songs
My broken heart tells me you were the one
I still love you
I don’t love you
I still love you
I don’t love you
I still love you
I don’t love you
I still love you
I can feel you here when it’s colder
I’m tired, I’m tired again
These days are filled with regret

Better Better (переклад)

Ми були разом, я забуваю решту
Раніше я курив усі ці сигарети
Раніше я казав, що це на краще
Але тепер я самотній, сподіваюся, що ти мені подзвониш
Я не хочу дивитися правді в очі
Але я не знав, що можу втратити
Бажаю, щоб я пригостила вас
Краще, краще
Ви теж думаєте про це?
Тому що мене вбиває те, що ми закінчили
Бажаю, щоб я пригостила вас
Краще, краще
Я знаю, що закоханий, коли все закінчиться
Я знаю, що закоханий, коли тебе немає
Скажи мені рути далі, я підійду ближче
Для тебе я б написав мільйон пісень
Я знаю, що закоханий, коли все закінчиться
Я знаю, що закоханий, коли тебе немає
Скажи мені рути далі, я підійду ближче
Для тебе я б написав мільйон пісень
Мільйон пісень
Моє розбите серце говорить мені, що ти був тим самим
Коли я від тебе чую, мене підхоплює
Я намагаюся не дзвонити вам щовечора
Так, це надія щоразу ламає мене
О, я не можу вас звинувачувати, я теж боюся
Я не хочу дивитися правді в очі
Але я не знав, що можу втратити
Бажаю, щоб я пригостила вас
Краще, краще
Ви теж думаєте про це?
Тому що мене вбиває те, що ми закінчили
Бажаю, щоб я пригостила вас
Краще, краще
Я знаю, що закоханий, коли все закінчиться
Я знаю, що закоханий, коли тебе немає
Скажи мені рути далі, я підійду ближче
Для тебе я б написав мільйон пісень
Я знаю, що закоханий, коли все закінчиться
Я знаю, що закоханий, коли тебе немає
Скажи мені рути далі, я підійду ближче
Для тебе я б написав мільйон пісень
Мільйон пісень
Моє розбите серце говорить мені, що ти був тим самим
Я все ще люблю тебе
Я не люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Я не люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Я не люблю тебе
Я все ще люблю тебе
Я відчуваю тебе тут, коли холодніше
Я втомився, я знову втомився
Ці дні сповнені жалю