Переклад тексту пісні Marathon - Exes

Marathon (оригінал)

Quiet, grounded
I was boring when we met
Now I’m friends
With my adrenaline
You get louder
Every time I turn you down
It’s the sound
That’s keeping me upset
Everything I say you wanna doubt it
When I say nothing at all somehow you’re mad about it
Well I am tired
And it’s too late
I’m tired
I need… space
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out
Last night, last time
Yeah I swear I’m moving on
Started strong
Now I’m impatient
Everything I say you wanna doubt it
When I say nothing at all somehow you’re mad about it
Well I am tired
And it’s too late
I’m tired
I need… space
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out
Darling I don’t think I have
Any more time left
Any more fight left
To win it
Darling I don’t think I have
Any more time left
Any more fight left
To win it
You’re a marathon for the brokenhearted
You’re a marathon and I don’t want to start it
You could say that we tried
I know that it’s a lie
But it’s not working out
No I’m not working out

Marathon (переклад)

Тихий, заземлений
Мені було нудно, коли ми зустрілися
Тепер я друзі
З моїм адреналіном
Ти стаєш голосніше
Щоразу, коли я відмовляю тобі
Це звук
Це мене засмучує
У всьому, що я кажу, ви хочете сумніватися
Коли я нічого не кажу якимось чином, ти злюсь через це
Ну, я втомився
І вже пізно
Я втомився
Мені потрібен… простір
Ви марафон для розбитих серцем
Ви марафон, і я не хочу розпочинати його
Можна сказати, що ми старалися
Я знаю, що це брехня
Але це не виходить
Ні я не працюю
Ви марафон для розбитих серцем
Ви марафон, і я не хочу розпочинати його
Можна сказати, що ми старалися
Я знаю, що це брехня
Але це не виходить
Ні, я не тренуюся
Минулої ночі, минулого разу
Так, клянусь, я рухаюся далі
Почав сильно
Тепер я нетерплячий
У всьому, що я кажу, ви хочете сумніватися
Коли я нічого не кажу якимось чином, ти злюсь через це
Ну, я втомився
І вже пізно
Я втомився
Мені потрібен… простір
Ви марафон для розбитих серцем
Ви марафон, і я не хочу розпочинати його
Можна сказати, що ми старалися
Я знаю, що це брехня
Але це не виходить
Ні я не працюю
Ви марафон для розбитих серцем
Ви марафон, і я не хочу розпочинати його
Можна сказати, що ми старалися
Я знаю, що це брехня
Але це не виходить
Ні, я не тренуюся
Люба, я не думаю, що маю
Залишилося ще час
Залишилася ще боротьба
Щоб виграти
Люба, я не думаю, що маю
Залишилося ще час
Залишилася ще боротьба
Щоб виграти
Ви марафон для розбитих серцем
Ви марафон, і я не хочу розпочинати його
Можна сказати, що ми старалися
Я знаю, що це брехня
Але це не виходить
Ні, я не тренуюся