Переклад тексту пісні One Day - Exes, Jome

One Day (оригінал)

Stay exactly as you are
In my shirt dancing around the room
Please stay exactly as you are
The way you smile and greet the rising moon
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
Do you remember at the start
Writing backwards on the window pane
I think I’m partial to your heart
Scream I love you on a busy train
And you told me my voice was sweet like a kiss
And I said, when I lose it what will you do
I don’t know what the point of anything is
But I hope I can spend my time next to you
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day
I got your head, you got my shoulder
You take the lead, I’ll follow you around
You always have someone to hold you
We’ll figure this out
Maybe when we’re older you will say
Let’s move to somewhere colder and we’ll stay
'Round the corner from your parents' house at the lake
And we’ll take care of them as they age
It’ll be us one day
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day (Maybe when we’re older)
It’ll be us one day

One Day (переклад)

Залишайтеся такими, як ви є
У моїй сорочці танцює по кімнаті
Будь ласка, залишайтеся такими, якими ви є
Як ти посміхаєшся і вітаєш місяць, що сходить
І ти сказав мені, що мій голос солодкий, як поцілунок
І я сказав: коли я втрачу, що ти будеш робити
Я не знаю, у чому щось сенс
Але я сподіваюся, що зможу провести час поруч із вами
Можливо, коли ми станемо старшими, ви скажете
Давайте переїдемо кудись холодніше і залишимося
"За рогом від будинку твоїх батьків біля озера
І ми будемо піклуватися про них, коли вони старіють
Одного дня це будемо ми
Одного дня це будемо ми
Ви пам’ятаєте на початку
Запис у зворотному напрямку на вікні
Мені здається, що я прихильно ставлюся до вашого серця
Кричи, я люблю тебе, в завантаженому поїзді
І ти сказав мені, що мій голос солодкий, як поцілунок
І я сказав: коли я втрачу, що ти будеш робити
Я не знаю, у чому щось сенс
Але я сподіваюся, що зможу провести час поруч із вами
Можливо, коли ми станемо старшими, ви скажете
Давайте переїдемо кудись холодніше і залишимося
"За рогом від будинку твоїх батьків біля озера
І ми будемо піклуватися про них, коли вони старіють
Одного дня це будемо ми
Одного дня це будемо ми
Я отримав твою голову, ти отримав моє плече
Ви візьміть на себе лідерство, я піду за вами
У вас завжди є хтось, хто обіймає вас
Ми це розберемо
Можливо, коли ми станемо старшими, ви скажете
Давайте переїдемо кудись холодніше і залишимося
"За рогом від будинку твоїх батьків біля озера
І ми будемо піклуватися про них, коли вони старіють
Одного дня це будемо ми
Одного дня це будемо ми (можливо, коли ми станемо старшими)
Одного дня це будемо ми (можливо, коли ми станемо старшими)
Одного дня це будемо ми (можливо, коли ми станемо старшими)
Одного дня це будемо ми