Переклад тексту пісні Taxi - Exes

Taxi (оригінал)

I know it’ll break me
So go slow, I wanna daydream
As it snows, we’re sipping wine, late night
At the bar you like on seventeenth
And you know how to touch me
And you know about the old me
As it snows, we’re wasting time, late night
Like we used to do at seventeen
Do you still feel the wistful way that I do?
Maybe we can go back, do you wanna?
Kiss me in the taxi
Elevate my heartbeat
Winter and the night is cold
But I can feel your hot heat
Tell me that you want me
Even though you got me
Maybe I might fall in love
Tonight inside the backseat
Maybe we could fall in love
Tonight inside the backseat
I tried to replace it
My drunk nights couldn’t erase it
Your blue eyes making me tongue-tied
Got me shy like every time we meet
As we ride, hands are laying
On your thighs, while you keep saying
My brown eyes making you feel right
Got you high like every time we meet
Do you still feel the wistful way that I do?
Maybe we can go back, do you wanna?
Kiss me in the taxi
Elevate my heartbeat
Winter and the night is cold
But I can feel your hot heat
Tell me that you want me
Even though you got me
Maybe I might fall in love
Tonight inside the backseat
Maybe we could fall in love
Tonight inside the backseat
Maybe we could go back, do you wanna?
Hit pause, rewind the drama
Maybe we could go back, do you wanna?
Maybe we could go back, do you wanna?
Maybe we could go back, do you wanna?
Hit pause, rewind the drama
Maybe we could go back, do you wanna?
Maybe we could go back, do you wanna?
Kiss me in the taxi
Elevate my heartbeat
Winter and the night is cold
But I can feel your hot heat
Tell me that you want me
Even though you got me
Maybe I might fall in love
Tonight inside the backseat
Maybe we could fall in love
Tonight inside the backseat

(переклад)

Я знаю, що це зламає мене
Тож повільно, я хочу мріяти
Коли падає сніг, ми п’ємо вино пізно ввечері
У барі, який вам подобається, сімнадцятого
І ти знаєш, як доторкнутися до мене
І ти знаєш про старого мене
Коли йде сніг, ми витрачаємо час пізно ввечері
Як ми робили у сімнадцять
Ви все ще відчуваєте тугу, як я?
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Поцілуй мене в таксі
Підвищте серцебиття
Зима й ніч холодна
Але я відчуваю твоє гаряче тепло
Скажи мені, що ти хочеш мене
Хоча ти мене отримав
Можливо, я можу закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні
Можливо, ми могли б закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні
Я намагався замінити його
Мої п’яні ночі не могли це стерти
Твої блакитні очі викликають у мене язик
Я соромився, як при кожній нашій зустрічі
Поки ми їдемо, руки покладаються
На стегнах, поки ти продовжуєш говорити
Мої карі очі змушують вас почувати себе добре
Ви отримали високу оцінку, як і кожну нашу зустріч
Ви все ще відчуваєте тугу, як я?
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Поцілуй мене в таксі
Підвищте серцебиття
Зима й ніч холодна
Але я відчуваю твоє гаряче тепло
Скажи мені, що ти хочеш мене
Хоча ти мене отримав
Можливо, я можу закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні
Можливо, ми могли б закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Натисніть на паузу, перемотайте драму назад
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Натисніть на паузу, перемотайте драму назад
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Може, ми можемо повернутись, хочеш?
Поцілуй мене в таксі
Підвищте серцебиття
Зима й ніч холодна
Але я відчуваю твоє гаряче тепло
Скажи мені, що ти хочеш мене
Хоча ти мене отримав
Можливо, я можу закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні
Можливо, ми могли б закохатися
Сьогодні ввечері на задньому сидінні