| It stings
| Це коле
|
| Lookin' at you lookin' at me, and I’m feelin' somethin'
| Дивлячись на ти дивишся на мене, і я щось відчуваю
|
| Your fingers
| Твої пальці
|
| Burnin' on my skin, but my touch is doin' nothin'
| Горить на моїй шкірі, але мій дотик нічого не робить
|
| You told me
| Ви сказали мені
|
| «Maybe if we lived a little closer we could do this»
| «Можливо, якби ми жили трохи ближче, ми б могли це зробити»
|
| And you hold me
| А ти тримаєш мене
|
| I don’t give a fuck about the miles, don’t wanna lose you now
| Мені наплювати на милі, я не хочу втратити тебе зараз
|
| You don’t stay in touch
| Ви не підтримуєте зв’язок
|
| I don’t even think your songs are about me
| Я навіть не думаю, що ваші пісні про мене
|
| But you
| Але ти
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| And I’m
| І я
|
| Hopelessly hung up, and it’s too soon
| Безнадійно поклав трубку, і це надто рано
|
| Cause you
| Викликати вас
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| It’s a lot that I like you, the way that I like you, the way that I like you
| Ти мені дуже подобаєшся, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
|
| It’s not that I like you, the way that I like you, the way that I like you
| Це не те, що ти мені подобаєшся, те, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
|
| Come clean
| Говорити правду
|
| Tell me if you miss me 'cause I’m goin' fuckin' crazy
| Скажи мені, якщо ти сумуєш за мною, бо я божевільний
|
| This ain’t me
| Це не я
|
| Overdosin', roller-coastin', drink you down like whiskey
| Overdosin', Roller-coastin', випийте вас, як віскі
|
| And you told me
| І ти мені сказав
|
| «Maybe in the new year I could visit you in LA»
| «Можливо в новому році я можу відвідати вас у Лос-Анджелесі»
|
| And you hold me
| А ти тримаєш мене
|
| And I don’t give a fuck about the miles, don’t wanna lose you ever
| І мені наплювати на милі, я не хочу втрачати тебе ніколи
|
| You don’t stay in touch
| Ви не підтримуєте зв’язок
|
| I don’t even think your songs are about me
| Я навіть не думаю, що ваші пісні про мене
|
| But you
| Але ти
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| And I’m
| І я
|
| Hopelessly hung up, and it’s too soon
| Безнадійно поклав трубку, і це надто рано
|
| Cause you
| Викликати вас
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| It’s a lot that I like you, the way that I like you, the way that I like you
| Ти мені дуже подобаєшся, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
|
| It’s not that I like you, the way that I like you, the way that I like you
| Це не те, що ти мені подобаєшся, те, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
|
| Do you remember the night
| Ви пам’ятаєте ніч?
|
| We drove in your car to some empty bar
| Ми заїхали на вашій машині до якогось порожнього бару
|
| And all I could see in your eyes were the stars
| І все, що я бачив у твоїх очах, це зірки
|
| All I could feel was your hand on my heart
| Усе, що я відчув, це твою руку на моєму серці
|
| Do you remember the night
| Ви пам’ятаєте ніч?
|
| You played your guitar and we kissed in the dark
| Ти грав на гітарі, і ми цілувалися в темряві
|
| And all I could see in your eyes were the stars
| І все, що я бачив у твоїх очах, це зірки
|
| All I could feel was your hand on my heart
| Усе, що я відчув, це твою руку на моєму серці
|
| But you
| Але ти
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| And I’m
| І я
|
| Hopelessly hung up, and it’s too soon
| Безнадійно поклав трубку, і це надто рано
|
| Cause you
| Викликати вас
|
| Don’t like me the way that I like you
| Не подобаюсь мені так, як ти
|
| It’s a lot that I like you, the way that I like you, the way that I like you
| Ти мені дуже подобаєшся, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся
|
| It’s not that I like you, the way that I like you, the way that I like you | Це не те, що ти мені подобаєшся, те, як ти мені подобаєшся, як ти мені подобаєшся |