| Unrest amongst the Germanic tribes
| Заворушення серед германських племен
|
| Alliances, Cherusci and Chatti
| Альянси, херуски та чатті
|
| Armenius, barbarian at heart
| Вірменій, варвар у душі
|
| Under Roman control
| Під римським контролем
|
| Trusted to centurions, trusted by Varus
| Довіряється сотникам, довіряє Варус
|
| Pressure from the north
| Тиск з півночі
|
| Imperial retaliation
| Імперська відплата
|
| Bring the sirens of war, of war!
| Принесіть сирени війни, війни!
|
| Onward to Teutoburg
| Далі в Тевтобург
|
| To liberate the northern frontiers, Teutoburg
| Щоб звільнити північні кордони, Тевтобург
|
| Ambush! | Засідка! |
| Ambush!
| Засідка!
|
| Testudo Formate
| Testudo Formate
|
| Hold the line, hold it!
| Тримай лінію, тримай!
|
| Alas, this is what we do in life
| На жаль, це те, що ми робимо у житті
|
| Centurion, battle at will!
| Сотнику, бій за бажанням!
|
| Defeat Armenius, the traitor of all traitors
| Перемогти Арменія, зрадника всіх зрадників
|
| Led legions to slaughter
| Повів легіони на бійню
|
| Ambush into the night, deep into the forest light
| Засідка в ніч, вглиб лісового світла
|
| Where men seek the lawless
| Де люди шукають беззаконня
|
| Rome to taste revenge, 35,000 men infantry
| Рим на смак помсти, 35 000 піхотинців
|
| Burning down the Chatti
| Спалення Чатті
|
| As Mattium burns, the Rhine in Roman possession
| Коли горить Матцій, Рейн у римському володінні
|
| Onward to Teutoburg
| Далі в Тевтобург
|
| To liberate the northern frontiers, Teutoburg
| Щоб звільнити північні кордони, Тевтобург
|
| «Quintilius Varus, where are my Legions? | «Квінтилію Варе, де мої легіони? |
| Give me back my Legions!» | Поверніть мені мої легіони!» |