Переклад тексту пісні You Had Me at Hello - Ewert and the Two Dragons

You Had Me at Hello (оригінал)

But they will have to do
It was just too hard for me to learn
But I had a song for you
So all I have to say now baby
You had me at hello
We’ve been all up
And we’ve been all down
We should have stayed sober
When we bought a round
But all I have to say now baby
You had me at hello
We flew across the desert skies
Higher than the birds
Life’s a winding road ahead
And then you hit the dirt
But all I have to say now baby
You had me at hello
So when you get a minute
Every now and then
Think of me when I get down
On my knees and say a prayer
'Cos all I have to say now baby
You had me at hello

(переклад)

Але їм доведеться робити
Мені просто було занадто важко навчитися
Але у мене для вас є пісня
Тож усе, що я маю сказати зараз, дитино
Ви привітали мене
Ми всі піднялися
І ми всі впали
Ми повинні були залишатися тверезими
Коли ми купили раунд
Але все, що я маю сказати зараз, дитино
Ви привітали мене
Ми літали по небу пустелі
Вищий за птахів
Попереду життя — звивистий шлях
А потім ви потрапили в бруд
Але все, що я маю сказати зараз, дитино
Ви привітали мене
Тож коли ви отримаєте хвилину
Час від часу
Думайте про мене, коли я зійду
Станьте на коліна і помолись
Тому що все, що я маю сказати зараз, дитино
Ви привітали мене