Переклад тексту пісні The Rabbit - Ewert and the Two Dragons

The Rabbit - Ewert and the Two Dragons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Rabbit , виконавця -Ewert and the Two Dragons
Пісня з альбому: Good Man Down
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:24.06.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:I Love You, Sire

Виберіть якою мовою перекладати:

The Rabbit (оригінал)The Rabbit (переклад)
Oh where you gonna go О, куди ти підеш
Chasing the rabbit down the hole Переслідування кролика в нору
Out in the cold where I told you to be На морозі, де я сказав тобі бути
Here I wait but you’re nowhere to see Я чекаю, але вас ніде не бачити
Wasting my aces on thrills of the night Даремно витрачаю свої тузи на нічні відчуття
all I got was …(?) все, що я отримав, це…(?)
Oh where you gonna go О, куди ти підеш
Chasing the rabbit down the hole Переслідування кролика в нору
Jump on a train don’t look back with the pain, Сідай у потяг, не оглядайся з болем,
wash away all your sins in the rain змий усі свої гріхи дощем
What good is your youth when you throw it away, Яка користь з твоїй молодості, коли ти її викидаєш,
without a place for your body to lay? без місця для лежання?
All I know, where I wanna go Все, що я знаю, куди я хочу піти
Won’t you take me home, won’t you please Чи не відвезеш мене додому, будь ласка
Seasons change when it’s getting cold Пори року змінюються, коли стає холодно
And I’m getting old so won’t you please І я старію, не будь ласка
The sound from the cloud is nowhere to be found Звуку з хмари ніде не знайти
and I’m tempted to use my last round і я маю спокусу використати свій останній раунд
Life as we know has no meaning at all Життя, як ми знаємо, взагалі не має сенсу
when you’re facing the end of the rope/road (?) коли ви стоїте обличчям до кінця канату/дороги (?)
Oh where you gonna go О, куди ти підеш
Chasing the rabbit down the holeПереслідування кролика в нору
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: