Переклад тексту пісні Good Man Down - Ewert and the Two Dragons

Good Man Down (оригінал)

Here is a story about a boy and a girl
She woke up one morning felt alone in this world
Despite the love for her
He couldn’t keep her from leaving again
She had to do it
She cried in the nights, he brought her flowers in the daytime
She tried and she tried to forget the past and all her past crimes
Despite the love for her
He couldn’t keep her from leaving again
She had to do it
How could you shoot a good man down and leave without mourning?
Broken-hearted on the ground, like the others bid for him
Burden as heavy as a rock, ain’t nobody going to stop her
Go ahead and walk alone, and regret it some else where
He cried in the nights, she got no flowers in the daytime
He gave up the fight while she was out committing new crimes
Despite the love for her
He couldn’t keep her from leaving again
She had to do it
How could you shoot a good man down and leave without mourning?
Broken-hearted on the ground, like the others bid for him
Burden heavy as a rock, ain’t nobody going to stop her
Go ahead and walk alone, and regret it some else where
Burden as heavy as a rock, ain’t nobody going to stop her
Go ahead and walk alone, and regret it some else where
How could you shoot a good man down and leave without mourning?
Broken-hearted on the ground, like the others bid for him
Burden heavy as a rock, ain’t nobody going to stop her
Go ahead and walk alone, and regret it some else where
Burden heavy as a rock, ain’t nobody going to stop her
Go ahead and walk alone, and regret it some else where
How could you leave without mourning
Unlike the others bid for me?

Good Man Down (переклад)

Ось історія про хлопчика та дівчинку
Одного ранку вона прокинулася, почуваючись самотньою в цьому світі
Незважаючи на любов до неї
Він не міг утримати її від того, щоб знову піти
Вона мала це зробити
Вона плакала вночі, він приносив їй квіти вдень
Вона намагалася і намагалася забути минуле та всі свої минулі злочини
Незважаючи на любов до неї
Він не міг утримати її від того, щоб знову піти
Вона мала це зробити
Як можна збити хорошу людину й піти без жалоби?
З розбитим серцем на землі, як і інші за нього
Тягар важкий, як скеля, її ніхто не зупинить
Ідіть самі, і пошкодуйте про це ще десь
Він плакав вночі, у неї не квітів вдень
Він кинув боротьбу, поки вона виходила, вчиняючи нові злочини
Незважаючи на любов до неї
Він не міг утримати її від того, щоб знову піти
Вона мала це зробити
Як можна збити хорошу людину й піти без жалоби?
З розбитим серцем на землі, як і інші за нього
Тягар важкий, як камінь, її ніхто не зупинить
Ідіть самі, і пошкодуйте про це ще десь
Тягар важкий, як скеля, її ніхто не зупинить
Ідіть самі, і пошкодуйте про це ще десь
Як можна збити хорошу людину й піти без жалоби?
З розбитим серцем на землі, як і інші за нього
Тягар важкий, як камінь, її ніхто не зупинить
Ідіть самі, і пошкодуйте про це ще десь
Тягар важкий, як камінь, її ніхто не зупинить
Ідіть самі, і пошкодуйте про це ще десь
Як можна було піти без жалоби
На відміну від інших ставок за мене?