Переклад тексту пісні Neva Seen (Interlude) - Şevin

Neva Seen (Interlude) (оригінал)

Yeah
Ahhh
I said you’re beautiful
Said I never seen nothing quite like You before
I’ve never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like this before
I’ve never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like You before
I’ve never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like You before, yeah
Never seen anything as beautiful
Yuh
Aye
You’re my comfort when I become hurt
And don’t sleep nights or even eat right
Without the heat tight
We did dumb dirt in them street lights
Making guns squirt
Couldn’t think right such a young jerk
Making my mother so concerned
Knowing if I’m caught in karma’s spell
In the arms of hell my soul will burn
Surpassing the point of no return
Trapped in a war I’ll never win
Degrading myself
Stayed His son til I lay with what I’m better than
Addicted to these wicked jewels
The stick we use to measure men
Pride is always trickin' fools
And ridicule’s a clever sin
I’ve never known a better friend
You never hung me out to dry
Now that I think about it
You hung yourself went out to die
I was in slavery but You paid for me
And my freedom papers
How can they debate with me
When I taste and see that I need You Savior
And they say beauty’s in the eye of the beholder
Yuh it seems my eyes can’t climb away
And Lord I trust that I may cry upon Your shoulder
And this worship’s how I kiss you
I’mma be wit you til my dying day
Never seen nothing quite like You before
Never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like this before
I’ve never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like You before
I’ve never seen anything as beautiful
I’ve never seen nothing quite like You before yes
Never seen anything as beautiful yeah

Neva Seen (Interlude) (переклад)

Ага
Ааааа
Я казав, що ти красива
Сказав, що ніколи раніше не бачив нічого схожого на Ти
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачив нічого подібного
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачила нічого схожого на Ти
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачила нічого схожого на Ти, так
Ніколи не бачив нічого настільки красивого
ну
Так
Ти — моя втіха, коли мене боляче
І не спати ночами і навіть не харчуватися правильно
Без тепла герметичний
Ми робили тупий бруд у вуличні ліхтарі
Змушування пістолетів
Не міг правильно подумати такий молодий придурок
Я так турбував мою матір
Знати, чи я потрапив у заклинання карми
В обіймах пекла моя душа горітиме
Перевершити точку не повернення
У пастці війни, яку я ніколи не виграю
Принижую себе
Залишався Його сином, доки я не лежав із тим, чим я кращий
Захопився цими злими коштовностями
Палиця, яку ми використовуємо для вимірювання чоловіків
Гордість — це завжди обманює дурнів
А глузування — це розумний гріх
Я ніколи не знав кращого друга
Ти ніколи не вивішував мене сушитись
Тепер, коли я думаю про це
Ви повісилися, вийшли померти
Я був у рабстві, але Ти заплатив за мене
І мої документи про свободу
Як вони можуть дискутувати зі мною
Коли я куштую і бачу, що мені потрібен Ти, Спаситель
І кажуть, що краса в очах того, хто дивиться
Так, здається, мої очі не можуть відірватися
І, Господи, я довіряю, що можу плакати на Твоїх плечі
І це поклоніння – це те, як я цілую вас
Я буду з тобою до самої смерті
Ніколи раніше не бачив нічого схожого на Ти
Ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачив нічого подібного
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачила нічого схожого на Ти
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Я ніколи раніше не бачила нічого схожого на Ти
Ніколи не бачив нічого настільки красивого, так