Переклад тексту пісні Righteous War - Şevin, Illumi Nate

Righteous War (оригінал)

Yeah
We in this righteous war
Yeah
Righteous war ridin' with my sword
I’m dying for the Lord
If I’m dyin' then I’m dying for the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Yeah purple camo
Rambo on my shoulder blade
Teflon ammo kevlar panels on my motorcade
War with Hades til they lay me in a soldier’s grave
Hello purple heart medal on my whole brigade
And a man with no ambition makes the coldest slave
Them mental prison’s leave you sitting up in an open cage
Feel like I’ve risen to my chosen age
One of the best when I was drunk
Ya’ll sure can’t see me in my sober phase
My soul is saved
Path to success… golden paved
They know we paid
The more they hated us the more we made
Weed in the dough just like a police raid
Wanna know how real it is
Sin is killing kids like Roe v Wade
Blessing Yah I came to testify I know He saves
They see my love for God it justifies my holy rage
These devils soft as flowers
You bled on the cross for hours
I stay on my Austin Powers… Oh behave
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Homie I really mean it when I say I’m crucified with Christ
Cuz you can’t truly live until you lose your life
I battle cry for my Adonai
And I’ll gladly die
I won’t pacify if I go before that rapture ride
Thy will be done and I ain’t askin' why
Crack the sky
Yeah my fam I love em dearly I tried my hardest clearly
But that’s the path He chose to steer me
And there’s no regrets
I hit them sets and show em' the love of Jesus
They’ll remember me as a man of God in love with Jesus
So many broken pieces and shattered dreams where I’m from
I traded dead beams from my gun
For these beams from the Son
The same Christ dipped and hung breathed His life in my lungs
All praise to Yahweh and to Yeshua the righteous Son
No one’s righteous not one but His blood can cover yours
So hop up on this winning team like teens on hover boards
Homie the choice is Yours, we in this righteous war
So I advise you grab Your sword and harken to the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
For real
This concrete’s in my veins mane so I bless the street
The strong survive where I reside so we test the weak
My heart stretches deep
So I don’t stress defeat
If I get killed just lay me on my shield and put my flesh to sleep
Turn to Christ
Eternal life awaits a faithful soldier
The wait is over
Well done my son let’s praise Jehovah
I hope I made my quota
Fulfilled Your will
We light it up even though life’s as rough as Brillo feels
Take me to the after life
Cuz I’ve sacrificed it all for the team
My only concern was being worthy when I served the King
God’s word’ll clean the imperfect things like turpentine
No noise in my tummy my money purple green
We stacking high stash supplies to fund the war
You ain’t no leopard what you steppin' up in this jungle for
Being Christian’s my addiction I’m riding for it
I’m a slave to my convictions
I’ll die to show it
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours

Righteous War (переклад)

Ага
Ми в цій праведній війні
Ага
Праведна війна їде з моїм мечем
Я вмираю за Господа
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Моє моє життя — твоє
Так, фіолетовий камуфляж
Рембо на моїй лопатці
Тефлонові боєприпаси кевларові панелі на моєму моторколоні
Війна з Аїдом, поки мене не покладуть у солдатську могилу
Привіт, фіолетове серце медаль для всієї моєї бригади
А людина без амбіцій стає найхолоднішим рабом
Ці психічні в’язниці залишають вас сидіти у відкритій клітці
Відчуйте, що я досяг вибраного віку
Один із найкращих, коли я був п’яний
Ви точно не побачите мене у мому тверезому стані
Моя душа врятована
Шлях до успіху… прокладений золотом
Вони знають, що ми платили
Чим більше вони ненавиділи нас, тим більше ми заробляли
Протирайте тісто, як поліцейський рейд
Хочете знати, наскільки це реально
Гріх вбиває дітей, як-от Роу проти Вейда
Благословляю, Я прийшов засвідчити, Я знаю, що Він спасує
Вони бачать мою любов до Бога, це виправдовує мій святий гнів
Ці дияволи м’які, як квіти
Ви годинами стікали кров на хресті
Я залишаюся на своєму Остіні Пауерс…
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Моє моє життя — твоє
Дорогенько, я дійсно це маю на увазі, коли кажу, що я розіп’ятий разом із Христом
Тому що ви не можете по-справжньому жити, поки не втратите своє життя
Я бойовий клич за свого Адоная
І я з радістю помру
Я не заспокоюся, якщо піду до цієї захоплюючої атракціони
Нехай буде воля твоя, і я не питаю, чому
Зламати небо
Так, моя родина, я їх дуже люблю
Але це той шлях, який Він вибрав для керування мною
І немає жодного жалю
Я показую їм любов Ісуса
Вони пам’ятатимуть мене як Божого чоловіка, закоханого в Ісуса
Так багато зламаних шматків і розбитих мрій звідки я
Я промінював мертві промені зі своєї пістолети
За ці промені від Сина
Той самий Христос, який занурив і повісив, вдихнув Своє життя в мої легені
Вся хвала Ягве та Єшуа, праведному Сину
Ніхто не праведний, тільки Його кров може покрити вашу
Тож стрибайте до цієї команди-переможця, як підлітки на дошках
Друже, вибір за вами, ми в цій праведній війні
Тому раджу вам схопити свій меч і послухати Господа
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Моє моє життя — твоє
Насправді
Цей бетон у моїх жилах, тому я благословляю вулицю
Сильні виживають там, де я живу, тож ми випробовуємо слабких
Моє серце тягнеться глибоко
Тому я не наголошую на поразці
Якщо мене вб’ють, просто поклади мене на щит і поклади моє тіло спати
Зверніться до Христа
Вічне життя чекає вірного воїна
Очікування закінчилося
Молодець, мій син, давайте хвалити Єгову
Сподіваюся, я виконав свою квоту
Виконав Твою волю
Ми запалюємо незважаючи на те, що життя таке суворе, як Брілло відчуває
Віднеси мене в потойбічне життя
Тому що я пожертвував усім заради команди
Єдиною моєю турботою було бути гідним, коли я служив королю
Слово Боже очистить недосконалі речі, як-от скипидар
У моєму животику немає шуму, гроші фіолетово-зелений
Ми збираємо великі запаси для фінансування війни
Ти не леопард, заради чого ходиш у ці джунглі
Оскільки я християнин, це моя залежність, я керуюся цим
Я раб своїх переконань
Я помру, щоб показати це
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Це праведна війна, і я їжджу зі своїм мечем
Якщо я вмираю, то я вмираю для Господа
Господь
Моє життя Твоє Моє життя Твоє Моє життя Твоє
Моє моє життя — твоє