Переклад тексту пісні Blow My High - Şevin

Blow My High (оригінал)

Man.
be healed
I’m on one right now
I still haven’t talked to you
Now I’m on another
Ya’am saying
I hope it makes sense though
Let’s get it
Bear with me…
Yeah I sit here with this beer and this drink
While I think and these tears many pour
I can’t deal anymore
Mini four on my hip plenty stored in the clip
I’m so tortured and sick
Feel like torching a stick
Getting high just to fly
Far away take a trip into space cuz I can’t
Get a grip or feel safe
Something’s wrong or something strong keeps on rising inside
It’s a beast and it eats me alive from inside
And his eyes are so cold and it cries for my soul
I reply don’t know why I am not in control
Just a shell of myself
I keep telling myself I’m okay but no way
If i was I’d go pray and be healed
But this feeling is killing me softly
I’m awfully exhausted I lost it
I think that I’m lost in this dream
I should talk to a shrink
Cuz I feel like my life has been tossed in the sink c’mon
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You
And I sink deeper in till I can’t sleep or grin
And I can’t even swim but the tide keeps on rising
Horizons are bleak for the guy
They mistreat him deceive him they cheat and they lie
Sink their teeth in and leave him
These leeches are bleeding him dry
But he gives and he shares and he lives like he cares
But he lives in despair so he is in the lair
Of depression that lessons his will and I’m guessing
It will be the reason this evening he’s leaving this planet
He is stranded on the Titanic and manically depressed
And so yes he needs help reaching out thinking bout
Bringing death to himself
But he questions himself
I’ve been off since a child
Feeling lost feeling awfully nauseous and foul
This is awkward but Lord can we talk for awhile
I can’t front I am drunk am I not still Your child
Hear me out
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You
Yeah yeah
Lord my mood’s so disgusting
This suffering’s just an excuse to keep using
Abusing these substances
Subsequently I’d give up being free
What was valuable now is worth nothing to me
Is there nothing to me that’s worth quitting for
Isn’t your spirit abundant
My fear is redundant
I’m numb but I’m done
Give me freedom please come quick
Meet you at your feet and take my seat in Your sonship
I’m depleted and dumb sick
I need healing willing to do anything
Including not chilling with people I run with
So come with Your comfort Your son’s hurt
Work on me urgently
Cuz it is absurd how I’ve turned from Thee
Yeah cuz You’re the greatest high I’ve ever known
More popping than Vodka and Methadone medizone
You’re more than a Molly You’re doper than Duff
Your Holy Ghost is so potent I’m soaking it up
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You

(переклад)

Людина.
оздоровитися
Я зараз на одному
Я досі не розмовляв з вами
Тепер я на іншому
Я кажу
Я сподіваюся, що це має сенс
Давайте це отримаємо
Терпіть зі мною…
Так, я сиджу тут із цим пивом і цим напоєм
Поки я думаю і ці сльози багато проливають
Я більше не можу мати справу
Міні чотири на моєму стегні багато збережено в кліпі
Я так змучений і хворий
Відчуйте, як підпалити палицю
Підніматися, щоб просто політати
Далеко здійснити подорож у космос, бо я не можу
Візьміть у руки або відчуйте себе в безпеці
Щось не так або щось сильне продовжує підніматися всередині
Це звір, і він з’їдає мене живцем ізсередини
І його очі такі холодні, і він плаче за мою душу
Я відповідаю, не знаю, чому не керую
Просто оболонка себе
Я постійно кажу собі, що я в порядку, але ні в якому разі
Якби я був на місці, я б пішов помолитися і зцілився
Але це почуття вбиває мене м’яко
Я страшенно втомлений, я втратив це
Мені здається, що я загубився в цьому сні
Мені потрібно поговорити з психологом
Тому що я відчуваю, що моє життя було кинуто в раковину
Я знаю, що маю читати Біблію, так
Але замість цього я зливаю кров з цієї пляшки, так
Дорога темна, а мої ноги на гасе газу
Підживлюю свою печаль кожною ковтанням
Я знаю, що маю вивчати Писання, так
Але я скручую і спалюю swisher, так
Мені боляче, і я не знаю чому
Не соромтеся вдарити мій кайф
Ти мені потрібен
І я занурююсь глибше поки не можу заснути чи не посміхаюся
Я навіть плавати не вмію, але приплив продовжує наростати
Для хлопця горизонти похмурі
Вони погано поводяться з ним, обманюють його, обманюють і брешуть
Утопіть їх зубами і залиште його
Ці п’явки спускають йому кров
Але він віддає, ділиться, живе так, як йому дбало
Але він живе у розпачі, тому він у лігві
Я здогадуюсь про депресію, яка вчить його волю
Це буде причиною цього вечора, щоб він залишив цю планету
Він застряг на Титаніку та в маніакально пригніченому стані
Так, так, йому потрібна допомога, щоб дотягнутися до думки
Смерть собі
Але він запитує себе
Я не з дитинства
Почуття втрати, відчуття жахливої ​​нудоти і нудоти
Це незручно, але, Господи, ми можемо поговорити деякий час
Я не можу передбачити, я п’яний, я ще не Твоя дитина
Вислухай мене
Я знаю, що маю читати Біблію, так
Але замість цього я зливаю кров з цієї пляшки, так
Дорога темна, а мої ноги на гасе газу
Підживлюю свою печаль кожною ковтанням
Я знаю, що маю вивчати Писання, так
Але я скручую і спалюю swisher, так
Мені боляче, і я не знаю чому
Не соромтеся вдарити мій кайф
Ти мені потрібен
так Так
Господи, мій настрій такий огидний
Це страждання — лише привід, щоб продовжувати використовувати
Зловживання цими речовинами
Згодом я відмовився від вільності
Те, що було зараз цінним, для мене нічого не варте
Невже для мене немає нічого, заради чого варто було б відмовитися
Хіба ваш дух не багатий
Мій страх зайвий
Я заціпеніла, але закінчила
Дайте мені свободу, будь ласка, приходьте швидше
Зустрінемось біля ваших ніг і займіть моє місце у Твоєму синівстві
Я виснажений і тупій хворий
Мені потрібне зцілення, готовність зробити все
Включно з тим, щоб не розслаблятися з людьми, з якими я бігаю
Тож приходьте зі Своєю розрадою, боляче Твого сина
Терміново попрацюйте зі мною
Бо абсурдно, як я відвернувся від Тебе
Так, тому що ти найбільша вершина, яку я коли-небудь знав
Більше ефекту, ніж горілка та метадон medizone
Ти більше, ніж Моллі, ти допер, ніж Дафф
Ваш Святий Дух настільки сильний, що я вбираю його
Я знаю, що маю читати Біблію, так
Але замість цього я зливаю кров з цієї пляшки, так
Дорога темна, а мої ноги на гасе газу
Підживлюю свою печаль кожною ковтанням
Я знаю, що маю вивчати Писання, так
Але я скручую і спалюю swisher, так
Мені боляче, і я не знаю чому
Не соромтеся вдарити мій кайф
Ти мені потрібен