Переклад тексту пісні Amen - Şevin

Amen (оригінал)

Yeah!
For Real!
GOD over Money!
Forever Mobbin' bruh!
HOG MOB Nigga, yeah
I’m fully convinced of this thing you feel me?
Yeah
I’ve seen it with my own eyes
I’ve felt it with my own heart, yeah ay
Ya digg?
My whole city is a cemetery, brains buried in smeared guts
The proof of my sorrow ain’t carried in tear ducts, nah
I don’t fear much, they be buckin' here
I slept in my bucket here and crept like a buccaneer
I came from beneath dust just like an Arabian tomb
To glow like the Mesopotamian moon
I ain’t playin' I learned to bang in the womb
They still got they baby teeth mane
Beef’s what I mainly consume
Yeah
I washed it down with the deuce double dash
Lights out with the sawed off --
Double blast
Hoping to feed LORD my soul will be restored
Before I leave my enemies deported to the morgue
Huh I’m so famished won’t manage to last
Without encouragement for nourishment the cannon’ll blast
Get ready for the famine or you planning to crash
Like high speed with eyes squeezed and both hands on the gas
When I sleep I see a man in a mask
That’s why I feel I gotta keep enough heat
To turn sand into glass
No weapon formed against me prospers
But I’m overly cautious hit my knee I go to war at these altars
You can tell he’s a soldier even strolling he marches
Got an army of HOG MOB warriors and archers
Born in the storm where we poor and they starve us
And every part of my heart grew as cold as the arctics
From an era where my state’s death toll is the largest
And I’m still losing them to the tomb and multiple charges
Yeah, he ain’t know that the cats he serving
Had been plotting on his stacks since he last observed 'em
You could almost hear his casket urging «relax!»
Then they swerve through the trap in that black suburban
And this is when a normal day becomes the active version
HKs lift your face like a plastic surgeon
He ain’t get to let his plastic serve him
It’s too late for that, no headstone dog
We ain’t got no cake for that
No high-priced coffin with the brass on the crown
Just a plot with fresh grass and a plaque on the ground
The angel of death’s here and he came for his reckoning
I pray to the Saviour from the manger in Bethlehem
Cause they betrayed Him on the creep and tied Him
But He still turned His cheek when they beat and tried Him
And His niggas said, «JESUS if it’s beef we ridin'»
Then His closest homie Pete denied Him
You ain’t read about Him?
He even seen the faces of the peeps
That He healed in the streets up in the people crowdin'
Now the Greeks and the Hebrews doubt Him
Desired Him to die they hung Him high
And threw some thieves beside Him
And He still kept the peace inside Him
Lift His head to the sky and said
«They dead LORD please revive 'em.»
Yeah, see I can’t speak for you
I can only speak on what I know
What I’ve seen, what I’ve experienced you feel me
I ain’t wanna live, I ain’t want God but here I am, haha
It’s cause He’s real!
For real!
GOD over Money Forever Mobbin' yeah!

Amen (переклад)

Так!
Насправді!
БОГ над грошима!
Назавжди Mobbin' bruh!
Ніггер HOG MOB, так
Я повністю впевнений у тому, що ти мене відчуваєш?
Ага
Я бачив це на власні очі
Я відчув це власним серцем, так
Ви копаєте?
Усе моє місто — цвинтар, мізки зариті в вимазаних кишках
Доказ мого горя не в слізних каналах, ні
Я не дуже боюся, вони тут біжать
Я спав тут у своєму відрі й повзав, як буканьер
Я вийшов із-під пилу, як арабська могила
Світитися, як месопотамський місяць
Я не граю Я навчився стукати в утробі
У них ще є грива молочних зубів
Я в основному споживаю яловичину
Ага
Я змивав це з подвійним тире
Згасає з випиляним --
Подвійний вибух
Сподіваючись нагодувати ГОСПОДА, моя душа буде відновлена
Перш ніж я покину своїх ворогів, депортують до моргу
Я такий голодний, що не витримаю
Без заохочення для харчування гармата вибухне
Приготуйтеся до голоду або ви плануєте аварію
Як на високій швидкості, зі стиснутими очима й обома руками на газі
Коли я сплю, я бачу чоловіка в масці
Ось чому я вважаю, що маю утримувати достатньо тепла
Щоб перетворити пісок на скло
Жодна зброя, створена проти мене, не процвітає
Але я надто обережний, вдарю по коліну, я йду на війну біля цих вівтарів
Ви можете сказати, що він солдат, навіть коли він маршує
У вас є армія воїнів і лучників HOG MOB
Народжені в бурі, де ми бідні, а нас морять голодом
І кожна частинка мого серця стала холодною, як Арктика
З епохи, коли кількість загиблих у моєму штаті є найбільшою
І я все ще втрачаю їх у гробниці та багаторазових зарядів
Так, він не знає, що котів обслуговує
З тих пір, як він востаннє спостерігав за ними, він будував плани на своїх стеках
Ви майже чули, як його скринька закликала «розслабитися!»
Потім вони згортають через пастку в тому чорному передмісті
І це коли звичайний день стає активною версією
HK підтягують ваше обличчя, як пластичний хірург
Він не може дозволити своєму пластику служити йому
Для цього вже пізно, без надгробної собаки
У нас для цього немає торта
Немає дорогої труни з латунню на короні
Просто ділянка зі свіжою травою та дошкою на землі
Ангел смерті тут, і він прийшов, щоб розрахуватися
Молюсь до Спасителя з ясел у Вифлеємі
Тому що вони зрадили Його на повзаі й зв’язали Його
Але Він усе ще повернув щоку, коли Його били та випробовували
І Його негри сказали: «ІСУСЕ, якщо ми їдемо на яловичині»
Тоді Його найближчий друг Піт відмовився від Нього
Ви не читали про Нього?
Він навіть бачив обличчя піпів
Що Він зцілив на вулицях в людях, які юрбилися
Тепер греки та євреї сумніваються в Ньому
Бажавши, щоб Він помер, вони повісили Його високо
І кинув біля Себе кількох злодіїв
І Він досі зберігав мир у Собі
Підняв Його голову до неба й сказав
«Вони мертві, Господи, будь ласка, оживи їх».
Так, бачите, я не можу говорити за вас
Я можу говорити лише про те, що знаю
Те, що я бачив, що я пережив, ти відчуваєш мене
Я не хочу жити, я не хочу Бога, але я тут, ха-ха
Це тому, що Він справжній!
Насправді!
БОГ над грошима назавжди Мобінь так!