Переклад тексту пісні Like I Used To - Evil Ebenezer

Like I Used To (оригінал)

I seen her waitin' on the corner
She was waiting for me (Yap)
Waiting on the corner
She was waiting for me (For me)
I told her I’ll be back around 6:30
She said don’t bother comin' back if you just gonna hurt me
She was waitin' on the corner for me
She was waitin' on the corner for me
Eyes were runnin', I’mma scared her down her cheeks
She been cryin' for weeks, I told her I can’t love her no more
I can’t love you no more
Baby-baby, I can’t love you no more
Yeah, I’m runnin' out that door
I gotta run these shores
And I told you baby-girl
I can’t love you no more
I’ve been out here for a minute now, in and out
Everywhere I go, they trynna take me out, break me down
I’ve been proud, trynna war this border 'roud
Trynna hold my family down
Baby, I’m just trynna be mah own man, mah own man
Mah own guy, I’ve been so high, drove by in that red Range
Black pain, guessed up, propane, all day
No shame, smoke that, it’s dope, mane
Watch what I’ll tell you again
Baby, can’t love you no more
Told you once, told you before
I’m out that door and I’m gone for sure
Baby, can’t love you no more
Yeah, I can’t love you no more
I can’t love you like I used to
I can’t love you like I used to
I can’t love you like I used to, girl
What’s wrong, world?
I thought we had it figured out
Don’t think I can take another winter now (Yah)
I can’t love like I used to
Nah now, I can’t love like I used to
I can’t love you like I used to
It was way back in the day
Now times are changin' and things bein' rearranged
I’m tired of all this pain and fightin'
Breathing lion, game is icy
I’m here came intertwined
This cocaine got mah.
Noise drippin', sniffin' all these symptoms
Listen, I’m trippin', burnin' these bridges
No, I’m not out here earnin' money proper
Bangin' jobbers, you know I get it poppin', holdin', knockin'
Oh my God, yeah
I’m so berzerkus, yeah, yeah
But fuck 'em all, I don’t need you, man
Never needed them, all this pain I felt got me feelin' all this doubt
I can’t love you like I used to
Can’t love you like I used to
Can’t love you like I used to, baby
Things are dope but it’s a different time
Now I gotta get my signs, so I’m leavin' you behind
Baby, I can’t love like I used to
I can’t love like I used to
I can’t love you like I waste away
These drugs got me rolled up like a hundred
Don’t know what I’mma do, it’s got me sick to my stomach
So I can’t love you like I used to, babe
I can’t love you like I used to, babe
No, I can’t love 'ya
No, I can’t love 'ya
No, I can’t love 'ya, babe
I can’t love 'ya
Babe-babe
No, I can’t love, babe (Babe)
Uuuuhh, I can’t love you, babe
Babe, yeah

(переклад)

Я бачив, як вона чекає на розі
Вона чекала на мене (Яп)
Чекаємо на розі
Вона чекала на мене (на мене)
Я сказала їй, що повернуся о 6:30
Вона сказала, не турбуйся повертатися, якщо просто зробиш мені боляче
Вона чекала на мене на розі
Вона чекала на мене на розі
Очі розбіглися, я налякала її по щоках
Вона плакала тижнями, я сказав їй, що більше не можу її любити
Я більше не можу тебе любити
Дитинко, я більше не можу тебе любити
Так, я вибігаю за ці двері
Я мушу бігти по цих берегах
І я казав тобі, дівчинко
Я більше не можу тебе любити
Я був тут уже хвилину, входив і виходив
Куди б я не пішов, вони намагаються мене вивести, зламати
Я пишався, намагався воювати на цьому кордоні
Намагаюся стримувати мою сім’ю
Дитинко, я просто намагаюся бути власною людиною, маха власною людиною
Мах, власний хлопець, я був так високо, проїжджав повз у цьому червоному хребті
Чорний біль, здогадався, пропан, цілий день
Не соромтеся, куріть це, це дурман, грива
Дивіться, що я вам скажу ще раз
Дитина, я більше не можу тебе любити
Сказав тобі колись, сказав тобі раніше
Я виходжу за ці двері і точно пішов
Дитина, я більше не можу тебе любити
Так, я більше не можу тебе любити
Я не можу любити тебе, як раніше
Я не можу любити тебе, як раніше
Я не можу любити тебе так, як колись, дівчино
Що не так, світ?
Я думав, що ми зрозуміли
Не думаю, що я можу витримати ще одну зиму (так)
Я не можу любити, як раніше
Ні, тепер я не можу любити, як раніше
Я не можу любити тебе, як раніше
Це було в минулому
Зараз часи змінюються, і все міняється
Я втомився від усього цього болю та боротьби
Лев дихає, гра крижана
Я тут прийшов переплетений
Цей кокаїн отримав мах.
Шум капає, нюхає всі ці симптоми
Слухай, я спотикаюся, спалюю ці мости
Ні, я тут не заробляю гроші
Шукати, ви знаєте, я розумію вискакую, тримаю, стукаю
Боже мій, так
Я такий berzerkus, так, так
Але до біса їх усіх, ти мені не потрібен, чоловіче
Вони ніколи не були потрібні, весь цей біль, який я відчував, викликав у мене всі сумніви
Я не можу любити тебе, як раніше
Я не можу любити тебе, як колись
Я не можу любити тебе, як колись, дитино
Справи круті, але зараз інший час
Тепер я маю отримати свої знаки, тому я залишаю вас позаду
Дитина, я не можу любити, як раніше
Я не можу любити, як раніше
Я не можу любити тебе так, як витрачу
Ці наркотики згорнули мене як сотню
Не знаю, що зроблю, мене аж нудить
Тому я не можу любити тебе, як раніше, дитинко
Я не можу любити тебе так, як колись, дитинко
Ні, я не можу тебе любити
Ні, я не можу тебе любити
Ні, я не можу тебе любити, дитинко
Я не можу тебе любити
Бей-бейбі
Ні, я не можу любити, дитинко (Малютка)
Уууу, я не можу тебе любити, дитинко
Дитинко, так