Переклад тексту пісні I'm Leaving - Evil Ebenezer

I'm Leaving - Evil Ebenezer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Leaving , виконавця -Evil Ebenezer
Пісня з альбому: Call me evil
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:04.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Evil Ebenezer
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Leaving (оригінал)I'm Leaving (переклад)
Hey man I’m outta here Гей, чоловіче, я геть звідси
And that’s just the way it is І це просто так
I still haven’t made a name in this biz Я досі не зробив ім’я в цій бізнесі
But when this album drop Але коли цей альбом випаде
I’ll finally say I quit it Нарешті я скажу, що покинув це
And give a big fuck you to every cynic І дайте вам великого траха кожному циніку
You never fucking knew me Ти ніколи не знав мене
How come you don’t look me in the eyes when you screw me? Чому ти не дивишся мені у очі, коли ти мене обдуриш?
I just got severed from my girlfriend Я щойно розлучився з моєю подругою
I can’t put rapper on an application Я не можу поставити репера у програму
Man, it’s a whirlwind Людина, це вихор
I don’t know what I’ma do Я не знаю, що мені робити
If this don’t work I don’t got a back-up plan Якщо це не спрацює, я не маю резервного плану
I don’t got reverse У мене немає зворотного ходу
Girls approach me and I’m like down Дівчата підходять до мене, і я ніби впав
I roll up to a girl and she might frown Я підкочусь до дівчини, і вона може насупитися
You like the new me?Тобі подобається нова я?
It’s not really new Це не зовсім нове
Still making music with Vaughn and Stu Все ще займаюся музикою разом із Воном і Стю
I left myself for a second Я залишив себе на секунду
I didn’t wanna come back Я не хотів повертатися
Put a lot of fucking heart in this track Вкладіть багато серця в цю доріжку
Bring it back Поверни це
A lot of people coming up in and out Багато людей приходять і виходять
A lot of people in the game sinning out Багато людей у ​​грі грішать
A lot of people don’t even care Багатьом людям навіть байдуже
A lot of people man they don’t even care Багатьом людям байдуже
So I’m leaving and I won’t be back Тож я йду й не повернусь
I’m trynna tell you I don’t want all that Я намагаюся вам сказати, що не хочу всього цього
You think I’m dreaming, oh is that a fact? Ти думаєш, що я мрію, о це факт?
Well alright, well ok Ну добре, добре
And yo well fine then І тоді добре
I guess I’ll see you in the big leagues Мабуть, побачимося у вищій лізі
It’s draft odds it’s now man making big beats Швидше за все, зараз людина робить великі удари
And girls like yeah why they call you Evil? А дівчатам подобається, чому вони називають вас Злим?
You seem so sweet and nice Ви виглядаєте таким милим і милим
So just tell me what’s the deal? Тож просто скажіть мені у чому справа?
And then there’s a silent pause А потім тиха пауза
And I answer back with a sly response І я відповідаю луною відповіддю
I’m like baby girl you know Evil’s just my rap name Я схожа на дівчинку, ти знаєш, що Evil – це просто моє ім’я в репу
They ask if I’ll call them back when I tap fame Вони запитують, чи передзвоню я їм, коли торкнусь слави
That’s just my natural talent Це просто мій природний талант
Listen you think I’m actually violent? Слухай, ти думаєш, що я насправді жорстокий?
I was ten my dropped me off at children’s hospital Мені було десять років, і мене відвезли в дитячу лікарню
She told them I was messed up and totally impossible Вона сказала їм, що я заплутався і абсолютно неможливий
I’m lost again, would you be my friend? Я знову загубився, ти будеш моїм другом?
I’ve only had two or three У мене було лише два чи три
My dad says that’s all you really need Мій тато каже, що це все, що вам дійсно потрібно
A lot of people coming up in and out Багато людей приходять і виходять
A lot of people in the game sinning out Багато людей у ​​грі грішать
A lot of people don’t even care Багатьом людям навіть байдуже
A lot of people man they don’t even care Багатьом людям байдуже
So I’m leaving and I won’t be back Тож я йду й не повернусь
I’m trynna tell you I don’t want all that Я намагаюся вам сказати, що не хочу всього цього
You think I’m dreaming, oh is that a fact? Ти думаєш, що я мрію, о це факт?
Well alright, well ok Ну добре, добре
Listen you think I’m stressed out Слухай, ти думаєш, що я в стресі
But I’m not so drop it Але я не так кидаю це
I’m just so messed up Я просто заплутався
I can’t stick to one topic Я не можу дотримуватися одної теми
You make me feel like I can’t do anything right Ви змушуєте мене відчувати, що я нічого не можу зробити правильно
And half the time yo I know that you’re right І половину часу я знаю, що ти правий
It seems everytime it’s just the same old fight Здається, щоразу це один і той самий старий бій
No wonder I’m not coming home at night Не дивно, що я не приходжу додому вночі
You need to go pack up your shit Вам потрібно піти пакувати своє лайно
And go stay with your mom І залишайся з мамою
I can’t live like this girl, fuck it I’m gone Я не можу жити, як ця дівчина, до біса, я пішов
Well fine then, fuck you I’m moving on Ну добре, хрен з тобою, я йду далі
Every single time it’s just the same old con Кожного разу це одна й та ж стара помилка
I can see your cruelest looks and your dark red eyes Я бачу твої найжорстокіші погляди та твої темно-червоні очі
It time I go find a guy that doesn’t gotta get high Настав час мені шукати хлопця, якому не потрібно кайфувати
You’re a loser your music isn’t making a dime Ви невдаха, ваша музика не приносить ні копійки
You need to get a real job Вам потрібно знайти справжню роботу
And stop wasting your time І перестань витрачати час
Get the fuck outta here Геть звідси
Go call Big G and Royce Зателефонуйте Big G і Royce
I hope you have fun with your boysСподіваюся, вам весело зі своїми хлопцями
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: