| Afloat (оригінал) | Afloat (переклад) |
|---|---|
| Hold on | Зачекай |
| Hold on | Зачекай |
| Looking for a reason to go on | Шукаю причину продовжити |
| Alone again | Знову сам |
| On my own again | Знову сам |
| Now everything has turned | Тепер все перевернулося |
| From right to wrong | Від правого до неправильного |
| Oh, trying to keep afloat | О, намагаюся втриматися на плаву |
| I’m on a sinking boat | Я на тонучому човні |
| Trying to keep afloat | Намагаючись утриматися на плаву |
| Begining to find | Починає знаходити |
| I’m low on time | У мене не вистачає часу |
| Floating on the ocean in a storm | Плаває по океану під час шторму |
| The shore is gone | Берег зник |
| And the end has drowned | І кінець потонув |
| But hope only shines | Але надія тільки світить |
| The brighter in the night | Тим яскравіше вночі |
| Oh, fighting to keep afloat | О, борються, щоб утриматися на плаву |
| The world’s a sinking boat | Світ тонучий човен |
| Fighting to keep afloat | Боротьба, щоб утриматися на плаву |
| Oh I’m watching it pass me by | О, я дивлюся, як воно проходить повз мене |
| It’s flashing before my eyes | Воно блимає перед моїми очима |
| I’d die for another try | Я б помер за чергову спробу |
| But the world is sinking | Але світ тоне |
| Let it all go | Нехай усе йде |
| Let it go | Відпусти |
