Переклад тексту пісні A World Without You - Evermore

A World Without You (оригінал)

You’ve been on my mind, on the flight home
We’ve been running high, we’ve been running low
See the city lights getting so small
So don’t forget to write, don’t forget to call
Oh yeah yeah
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather leave behind a dream come true
Than to wake up in an empty world without you
Interstate calls from a pay phone
Enough small talk, when are you coming home?
I try to memorize the lines on your face
But right before my eyes you’re gone without a trace
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather lose it all
Than to find myself in a perfect life without you
I would rather leave behind a dream come true
Than to wake up in an empty world without
In a world without you
Oh yeah yeah

A World Without You (переклад)

Ви були в моїй думці, коли летіли додому
Ми бігали високо, ми закінчувалися
Подивіться, як сіті-лайти стають такими малими
Тож не забудьте написати, не забудьте дзвонити
О, так, так
Я хотів би втратити все це
Чим знайти себе в ідеальному житті без тебе
Я хотів би залишити позаду здійснення мрії
Чим прокинутись у порожньому світі без тебе
Міждержавні дзвінки з таксофону
Досить розмов, коли ти повернешся додому?
Я намагаюся запам’ятати зморшки на твоєму обличчі
Але прямо перед моїми очима ти безслідно зник
Я хотів би втратити все це
Чим знайти себе в ідеальному житті без тебе
Я хотів би втратити все це
Чим знайти себе в ідеальному житті без тебе
Я хотів би залишити позаду здійснення мрії
Чим прокинутись в порожньому світі без
У світі без тебе
О, так, так