Переклад тексту пісні Dreams Call Out To Me - Evermore

Dreams Call Out To Me (оригінал)

«The universe is dead», it’s what you always said
I’m trying to understand, what’s going through your head
Dreams call out to me, I follow where they lead
I’ll go wherever you go The shining of the day, reflect it in your way
The leaves are from the trees, they’re from a single seed
I try to turn the tide, the questions in my mind
And it’s a struggle I know
Take me wherever you go Bring me back again and don’t let me fall;
I’m not waiting for the end of it all
The turning of the tide, falling in behind
Pretending not to find, the questions in my mind
The shining of the day, the old familiar way
Follow the road where it leads
And all the way we will sing…
For the winter, for the summer
For the ocean, and for the river
For the question, for the answer
For the gift, and for the giver
For the life, and for the liver
For the night, and for the day…

Dreams Call Out To Me (переклад)

«Всесвіт мертвий», це те, що ви завжди говорили
Я намагаюся зрозуміти, що у вас в голові
Мрії кличуть мене, я йду, куди вони ведуть
Я піду куди б ви не пішли Сяйво дня, відобразіть це на своєму шляху
Листя з дерев, вони з одного насіння
Я намагаюся переломити хід, запитання у моїй думці
І це боротьба, я знаю
Бери мене куди б ти не пішов Верни мене знову і не дай мені впасти;
Я не чекаю кінця усьому
Поворот припливу, відхід позаду
Роблю вигляд, що не знаходжу, запитання у мої голові
Сяйво дня, старий знайомий спосіб
Слідуйте дорогою, куди вона веде
І всю дорогу ми будемо співати…
На зиму, на літо
І за океан, і за річку
За запитання, за відповідь
І за подарунок, і за дарувальника
Для життя і для печінки
І на ніч, і на день…