Переклад тексту пісні Chemical Miracle / Faster - Evermore

Chemical Miracle / Faster (оригінал)

Physical, mathematical, cynical, political
Spiritual, ritual, chemical, miracle…
My friends, how do you feel?
«Feeling all right»
Well you could always feel a little bit better
Do you feel a little dizzy?
«Yes, a little dizzy»
Do you feel a little tired?
«Yes, a little tired»
This’ll make you feel better
Really feel better tonight
It’s called Truthogen
«they call it Truthogen»
It’s called Truthogen
And it’s your new best friend
Tonight, I know where I should go
As it all becomes so slow…
Tell me, where did you go?
You said, «Life just seemed too slow.»
Distant voices telling me to go… Faster
Just a little faster, just a little faster
Just a little faster, just a little faster…
And the faster I go, never, never, never
Seemed so slow.
And the faster I go
Never seemed, never seemed so slow
Never seemed so slow…
Everything I’ve ever seen
And all the place I have been
Flashing back like images on screen

Chemical Miracle / Faster (переклад)

Фізичний, математичний, цинічний, політичний
Духовне, ритуальне, хімічне, чудо…
Мої друзі, як ви почуваєтеся?
«Почуваю себе добре»
Ви завжди можете почувати себе трохи краще
Чи відчуваєте легке запаморочення?
«Так, трохи запаморочення»
Ви почуваєтеся трохи втомленими?
«Так, трохи втомився»
Це змусить вас почувати себе краще
Сьогодні ввечері справді почуваюся краще
Він називається Truthogen
«вони називають це Truthogen»
Він називається Truthogen
І це твій новий найкращий друг
Сьогодні ввечері я знаю, куди мені пойти
Оскільки все стає так повільно…
Скажи, куди ти пішов?
Ви сказали: «Життя здавалося занадто повільним».
Далекі голоси кажуть мені йти… Швидше
Трохи швидше, трохи швидше
Трохи швидше, трохи швидше…
І чим швидше я йду, ніколи, ніколи, ніколи
Здавалося таким повільним.
І чим швидше я йду
Ніколи не здавалося, ніколи не здавалося таким повільним
Ніколи не здавалося таким повільним…
Все, що я коли-небудь бачив
І все те місце, де я був
Мигає, як зображення на екрані