Переклад тексту пісні It's All Over But the Cryin' - Evergreen Terrace

It's All Over But the Cryin' - Evergreen Terrace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All Over But the Cryin' , виконавця -Evergreen Terrace
Пісня з альбому: Dead Horses
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:09.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

It's All Over But the Cryin' (оригінал)It's All Over But the Cryin' (переклад)
What is this river you want to cross? Яку річку ви хочете перетнути?
You’re searching for answers. Ви шукаєте відповіді.
Was it worth the cost? Чи варте це грошей?
No sky (no sky), Ні неба (немає неба),
no ground (no ground). немає землі (без землі).
The illusion of time. Ілюзія часу.
No river, no boat. Ні річки, ні човна.
Another state of mind. Інший стан душі.
Degenerating, come undone. Вироджуючись, скасовано.
As the water fills my lungs. Як вода наповнює мої легені.
I’m goin' down and I can’t stop sinking. Я падаю вниз і не можу зупинитися.
If I could swim a little more. Якби я міг поплавати ще трохи.
I could make it to the shore. Я міг би дістатися до берега.
Wishful thoughts can’t stop this mud I’m drinking. Бажані думки не можуть зупинити цей бруд, який я п’ю.
Your gods can’t hear you. Ваші боги вас не чують.
You’re still lost in the herd. Ти все ще заблукав у стаді.
I know, I cried out. Я знаю, я закричав.
They never said a word. Вони ніколи не сказали ні слова.
Nothing (nothing) Нічого нічого)
but water (but water). але вода (але вода).
In the sacred pools. У священних басейнах.
Nothing in their holy books. Нічого в їхніх священних книгах.
But fears of an ancient fool. Але страхи давнього дурня.
Degenerating, come undone. Вироджуючись, скасовано.
As the water fills my lungs. Як вода наповнює мої легені.
I’m goin' down and I can’t stop sinking. Я падаю вниз і не можу зупинитися.
If I could swim a little more. Якби я міг поплавати ще трохи.
I could make it to the shore. Я міг би дістатися до берега.
Wishful thoughts can’t stop this mud I’m drinking. Бажані думки не можуть зупинити цей бруд, який я п’ю.
Degenerating, come undone. Вироджуючись, скасовано.
As the water fills my lungs (fills my lungs). Як вода наповнює мої легені (наповнює мої легені).
I’m goin' down and I can’t stop sinking. Я падаю вниз і не можу зупинитися.
(I can’t stop sinking) (Я не можу перестати тонути)
If I could swim a little more. Якби я міг поплавати ще трохи.
I could make it to the shore. Я міг би дістатися до берега.
Wishful thoughts can’t stop this mud I’m drinking. Бажані думки не можуть зупинити цей бруд, який я п’ю.
This mud I’m drinking! Цей бруд я п'ю!
This mud I’m drinking!Цей бруд я п'ю!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: