Переклад тексту пісні Love Is Blind - Eve

Love Is Blind - Eve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is Blind , виконавця -Eve
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.09.1999
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Love Is Blind (оригінал)Love Is Blind (переклад)
Ayo, I don’t even know you and I hate you Айо, я навіть не знаю тебе і ненавиджу тебе
See all I know is that my girlfriend used to date you Я знаю лише те, що моя дівчина зустрічалася з тобою
How would you feel if she held you down and raped you? Що б ви відчули, якби вона тримала вас і зґвалтувала?
Tried and tried, but she never could escape you Намагалася і намагалася, але вона ніколи не могла втекти від вас
She was in love and I’d ask her how, I mean why? Вона була закохана, і я запитував її як, я маю на увазі чому?
What kind of love from a nigga would black your eye? Яка любов ніггера може почорнити тобі на очах?
What kind of love from a nigga every night make you cry? Яка кохання ніггера щовечора змушує вас плакати?
What kind of love from a nigga make you wish he would die? Яка любов ніггера змушує вас побажати, щоб він помер?
I mean, shit, he bought you things and gave you diamond rings Я маю на увазі, чорт, він купив тобі речі і подарував тобі діамантові каблучки
But them things wasn’t worth none of the pain that he brings Але ці речі не варті болю, який він приносить
And you stayed, what made you fall for him? А ти залишився, що змусило тебе закохатися в нього?
That nigga had the power to make you crawl for him Цей ніггер мав силу змусити вас повзати за ним
I thought you was a doctor, be on call for him Я думав, що ви лікар, будьте на виклику для нього
Smacked you down 'cause he said you was too tall for him, huh Вдарив тебе, бо він сказав, що ти для нього занадто висока, га
That wasn’t love, baby girl, you was dreamin' Це була не любов, дівчинко, ти мріяла
I could have killed you when you said your seed was growin' from his semen Я міг би вбити тебе, коли ти сказав, що твоє насіння росте з його сперми
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
I don’t even know you and I’d kill you myself Я навіть не знаю тебе, і я б сам тебе вбив
You played with her like a doll and put her back on the shelf Ти грав із нею, як лялькою, і поклав її назад на полицю
Wouldn’t let her go to school and better herself Не дозволив їй ходити до школи та покращувати себе
She had a baby by your ass and you ain’t giving no help Вона народила дитину від твоєї дупи, і ти не надаєш ніякої допомоги
Uh-huh, big time hustler, snake motherfucker Угу, великий шахрай, зміїний ловец
One’s born every day and every day she was your sucker Одна народжується кожен день, і кожен день вона була твоєю присоскою
How could you beat the mother of your kids? Як ти міг бити матір ваших дітей?
How could you tell her that you love her, but don’t give a fuck if she lives? Як ти міг сказати їй, що любиш її, але не хвилюєшся, якщо вона жива?
She told me she would leave you, I admit it she did Вона сказала мені, що покине вас, я визнаю це
But came back, made up a lie about you missing your kids Але повернувся, вигадав брехню про те, що ти сумуєш за своїми дітьми
Sweet kisses, baby ain’t even know she was your mistress Солодкі поцілунки, дитина навіть не знає, що вона була твоєю коханкою
Had to deal with fist fights and phone calls from your bitches Доводилося мати справу з кулачними бійками та телефонними дзвінками ваших сук
Floss like you possessed her, tellin' me to mind my business Ниткою, ніби ти володів нею, сказав мені, щоб я піклувався про свої справи
Said that it was her life and stay the fuck out of it Сказала, що це — її життя, і тримайся від цього
I tried and said just for him I’ll keep a ready clip Я спробував і сказав лише для нього, що збережу готовий кліп
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
I don’t even know you and I want you dead Я навіть не знаю вас і хочу, щоб ви померли
Don’t know the facts but I saw the blood pour from her head Не знаю фактів, але я бачила, як кров лилася з її голови
See I laid down beside her in the hospital bed Дивіться, я ліг біля неї на лікарняному ліжку
And about two hours later, doctors said she was dead А приблизно через дві години лікарі констатували, що вона померла
Had the nerve to show up at her mother’s house the next day Мала нахабність з’явитися у маминий будинок наступного дня
To come and pay your respects and help the family pray Щоб прийти, віддати шану та допомогти родині помолитися
Even knelt down on one knee and let a tear drop Навіть опустився на одне коліно і пустив сльозу
And before you had a chance to get up, you heard my gun cock І перш ніж ви встигли встати, ви почули мій член
Prayin' to me now, I ain’t God but I’ll pretend Моліться мені зараз, я не Бог, але буду прикидатися
I ain’t start your life but nigga, I’ma bring it to an end Я не почну твоє життя, але ніґґґер, я доведу його до кінця
And I did, clear shots and no regrets, never І я зробив, чіткі кадри і без жалю, ніколи
Cops comin' lock me under the jail Мене під в’язницю приходять копи
Nigga, whatever my bitch, fuck it, my sister Ніггер, яка б моя сучка, до біса, моя сестра
You could never figure out even if I let you live Ви ніколи не зрозумієте, навіть якщо я залишу вас жити
What our love was all about У чому була наша любов
I considered her my blood and it don’t come no thicker Я вважав її своєю кров’ю, і вона не стає густішою
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and find Вам потрібно підняти й знайти
Love is blind, and it will take over your mind Любов сліпа, і вона володіє вашим розумом
What you think is love, is truly not Те, що ви вважаєте коханням, насправді не є
You need to elevate and findВам потрібно підняти й знайти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: