Переклад тексту пісні Keep Me From You - Eve

Keep Me From You (оригінал)

I don’t care what they say, I’m in love
There ain’t enough money in the world
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Together I get high, get high
So you want a black Porsche, knew I was in love
Come on up a brown skin, yea give it up
Fell so hard, won’t you come and pick me up?
Had a taste once and I can’t get enough
Mesmerized by the green in yo eyes
Takin it back by the swag in yo stry
I done got picked up by the love boat
Eat it up, go hard with yo love girl
I don’t care what they say, I’m in love
There ain’t enough money in the world
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Together I get high, get high
Nothing can keep me from you
Nothing can keep me from you
Keep me from you, keep me from you
You know that thief in the night
Stole my heart so you better treat it right
I ain’t even wanna listen what my friends say
'Cause I know that it’s all just jealousy
Is it punched or glow
Or could it just be infatuation?
Uh, whatever that is
Time will tell, I don’t care, let’s live
For the nightless world, alien love, wanna be your girl
Milk chaser, stumbling,
When I get next to you I’m mumbling
If a chick try to step up we rumbling
Want a future with you like remember boy
I don’t care what they say, I’m in love
There ain’t enough money in the world
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Together I get high, get high
Nothing can keep me from you
Nothing can keep me from you
Keep me from you, keep me from you
You’re so much more than a crush
I’m down like the Chevy on dubs
On lock, by the pioneer cuffs
Your house is my home, let me get my stuff
I’m sick, don’t need no medicine
Cupid shot me in the heart, veteran
I’m gone, ain’t no point of back your cold flow
Let’s make it last
I don’t care what they say, I’m in love
There ain’t enough money in the world
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Together I get high, get high
Nothing can keep me from you
Nothing can keep me from you
Keep me from you, keep me from you
Nothing can keep me from you
I don’t care what they say, I’m in love
There ain’t enough money in the world
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Together I get high, get high
Nothing can keep me from you

(переклад)

Мені байдуже, що вони говорять, я закоханий
У світі не вистачає грошей
Хлопчик разом, я кайфую, гладю, наші губи змикаються
Разом я кайфую, кайфую
Тож ти хочеш чорний Porsche, знай, що я закоханий
Давайте на коричневу шкіру, так, відмовтеся від неї
Упав так важко, ти не підеш і забереш мене?
Одного разу скуштував, і не можу насититися
Заворожений зеленими очами йо
Візьміть його назад за хабар у йо стрі
Мене підібрав човен кохання
З’їжте це, потрудіться з коханою дівчиною
Мені байдуже, що вони говорять, я закоханий
У світі не вистачає грошей
Хлопчик разом, я кайфую, гладю, наші губи змикаються
Разом я кайфую, кайфую
Ніщо не втримає мене від тебе
Ніщо не втримає мене від тебе
Тримай мене від себе, бережи мене від себе
Ви знаєте того злодія вночі
Вкрав моє серце, тому краще поводитись із ним правильно
Я навіть не хочу слухати, що говорять мої друзі
Бо я знаю, що все це лише ревнощі
Пробитий чи світиться
А може, це просто закоханість?
О, що б це не було
Час покаже, мені байдуже, давайте жити
Для безночного світу, інопланетної любові, хочу бути твоєю дівчиною
Гонич за молоком, спотикаючись,
Коли я стаю поруч ви, я бурмочу
Якщо курча намагається прискоритися ми гармоніти
Я хочу майбутнього з тобою, як пам’ятати, хлопчик
Мені байдуже, що вони говорять, я закоханий
У світі не вистачає грошей
Хлопчик разом, я кайфую, гладю, наші губи змикаються
Разом я кайфую, кайфую
Ніщо не втримає мене від тебе
Ніщо не втримає мене від тебе
Тримай мене від себе, бережи мене від себе
Ви багато більше, ніж закохана
Я подавлений, як Chevy на дубляжах
На замку, на піонерських манжетах
Ваш дім — мій дім, дозвольте мені забрати свої речі
Я хворий, мені не потрібні ліки
Купідон вистрілив мені в серце, ветеране
Я пішов, немає сенсу повернути твій холодний потік
Зробимо це останнім
Мені байдуже, що вони говорять, я закоханий
У світі не вистачає грошей
Хлопчик разом, я кайфую, гладю, наші губи змикаються
Разом я кайфую, кайфую
Ніщо не втримає мене від тебе
Ніщо не втримає мене від тебе
Тримай мене від себе, бережи мене від себе
Ніщо не втримає мене від тебе
Мені байдуже, що вони говорять, я закоханий
У світі не вистачає грошей
Хлопчик разом, я кайфую, гладю, наші губи змикаються
Разом я кайфую, кайфую
Ніщо не втримає мене від тебе