Переклад тексту пісні The Future in the End - Evans Blue

The Future in the End (оригінал)

You’re falling asleep
I can feel you dreaming
Are you thinking of me Are you feeling the love?
I’m caught in between
The way it is, how it could be
I’ll never believe
You wanted me to go
So sleep love
Just dream love
And don’t let it go Just promise you won’t
And I’ll be home
I believe I’m falling apart again
Can’t believe it’s all my fault, and when
I fall;
then you follow me in
I can see the future in the end
Can’t believe it’s finally come to this
I fall and you follow me in
I’m ready to leave
And I hear you whisper to me Love hurts, sometimes it works
Sometimes you gotta let it go But you gotta believe
If it takes your all, then you’re ready
It can never defeat
What you want
If you wanna be with me So sleep love
Just dream love
And don’t let it go Just promise you won’t
And I’ll be home
I believe I’m falling apart again
Can’t believe it’s all my fault, and when
I fall;
then you follow me in
I can see the future in the end
Can’t believe it’s finally come to this
I fall and you follow me in Sleep love
Just dream love
And don’t let it go Just promise you won’t
I’ll be home
I believe I’m falling apart again
Can’t believe it’s all my fault, and when
I fall;
then you follow me in
I can see the future in the end
Can’t believe it’s finally come to this
I fall and you follow me in
I fall and you follow me in

The Future in the End (переклад)

ти засинаєш
Я відчуваю, як ти мрієш
Ти думаєш про мене Чи відчуваєш любов?
Я потрапив у проміжок
Як це є, як може бути
я ніколи не повірю
Ви хотіли, щоб я пішов
Тож спи, люби
Просто мрій про кохання
І не відпускайте просто пообіцяйте, що цього не буде
І я буду вдома
Я вважаю, що знову розпадаюся
Не можу повірити, що це моя вина, і коли
Я падаю;
тоді ти слідкуй за мною
Я бачу майбутнє в кінці
Не можу повірити, що нарешті до цього дійшло
Я впаду, а ти слідуєш за мною всередині
Я готовий піти
І я чую, як ти мені шепочеш Любов болить, іноді виходить
Іноді ви повинні відпустити це, але ви повинні вірити
Якщо це забере все від вас, то ви готові
Воно ніколи не може перемогти
Що ти хочеш
Якщо ти хочеш бути зі мною, то спи, коханий
Просто мрій про кохання
І не відпускайте просто пообіцяйте, що цього не буде
І я буду вдома
Я вважаю, що знову розпадаюся
Не можу повірити, що це моя вина, і коли
Я падаю;
тоді ти слідкуй за мною
Я бачу майбутнє в кінці
Не можу повірити, що нарешті до цього дійшло
Я впадаю, а ти йдеш за мною у Спі, кохання
Просто мрій про кохання
І не відпускайте просто пообіцяйте, що цього не буде
Я буду вдома
Я вважаю, що знову розпадаюся
Не можу повірити, що це моя вина, і коли
Я падаю;
тоді ти слідкуй за мною
Я бачу майбутнє в кінці
Не можу повірити, що нарешті до цього дійшло
Я впаду, а ти слідуєш за мною всередині
Я впаду, а ти слідуєш за мною всередині