Переклад тексту пісні Be My Shalom - Evan Craft, Meredith Andrews

Be My Shalom (оригінал)

Be my shalom
The calm inside the chaos that surrounds me
The peace that goes beyond my understanding
Mm-mm, mm
Be my shalom
You call my name when my heart starts to wander
And You shepherd me and lead me to still waters
Let Your spirit fall, be my comfort
Let Your spirit fall, be my healing
Let Your spirit fall, I just want more, I just want more
Jesus, be my shalom
The ebb and flow of mercy brings us closer
As the kindness of Your heart, God, wins me over
Oh-oh, oh-ooh-ooh, ooh-ooh
Let Your spirit fall, be my comfort
Let Your spirit fall, be my healing
Let Your spirit fall, I just want more, I just want more
Jesus
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Your presence, God
The only place where I’m made whole
Your love, Jesus
There’s nothing else that I want more
Spirit, please come
Come and calm the raging storm, and bring peace
Be my shalom
So let Your spirit fall, be my comfort
Let Your spirit fall, be my healing
Let Your spirit fall, I just want more, I just want more
Jesus, be my shalom

Be My Shalom (переклад)

Будь моїм шаломом
Спокій всередині хаосу, який мене оточує
Спокій, який виходить за межі мого розуміння
Мм-мм, мм
Будь моїм шаломом
Ти називаєш моє ім’я, коли моє серце починає блукати
І Ти пасеш мене і ведеш до тихих вод
Нехай Твій дух спадає, будь мені розрадою
Нехай Твій дух впаде, будь моїм зціленням
Нехай Твій дух спадає, я просто хочу більше, я просто хочу більше
Ісусе, будь моїм шаломом
Припливи й відливи милосердя зближують нас
Як доброта Твого серця, Боже, перемагає мене
О-о, о-о-о-о, о-о-о
Нехай Твій дух спадає, будь мені розрадою
Нехай Твій дух впаде, будь моїм зціленням
Нехай Твій дух спадає, я просто хочу більше, я просто хочу більше
Ісус
О-о-о, о-о-о
Твоя присутність, Боже
Єдине місце, де я цілий
Твоя любов, Ісусе
Я більше нічого не хочу
Дух, прийди, будь ласка
Приходьте втихомирити бурю, що лютує, і принесіть мир
Будь моїм шаломом
Тож нехай Твій дух спадає, будь моєю втіхою
Нехай Твій дух впаде, будь моїм зціленням
Нехай Твій дух спадає, я просто хочу більше, я просто хочу більше
Ісусе, будь моїм шаломом