Переклад тексту пісні Reckless - Eva Under Fire

Reckless - Eva Under Fire
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reckless, виконавця - Eva Under Fire. Пісня з альбому War EP, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Better Noise
Мова пісні: Англійська

Reckless

(оригінал)
Today today is longer
Than I could ever remember
I could feel it drag me up the stairs
But I couldn’t feel you there
Just one move
Just one step
Just one touch
Just one breath
I just need you here
I just need you here
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
Today, today and always
I remember all the small things
It’s been a while since I broke in two
And all I ever see is you
Just one move
Just one step
Just one touch
Just one breath
I just need you here
I just need you here
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
Take a walk, take a walk down memory lane
You were gone, you were gone just as soon as you came
I just need you here right now
You were gone, you were gone, ran away with the rain
It was over, it’s over, you’re turning the page
I could stay right here right now
But you’re gone
You’re gone
In time
You learn to find your own
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
Tell me that it’s fine
I’m on your side
Stay with me tonight
Tell me that it’s alright
I’ll tell you that you’re fine
I’m on your side
I’m on your side
I’m on your side
(переклад)
Сьогодні довший
Більше, ніж я міг пригадати
Я відчував, як це тягне мене вгору по сходах
Але я не відчув вас там
Лише один рух
Лише один крок
Лише один дотик
Лише один подих
Я просто потрібен тут
Я просто потрібен тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, що це добре
Я на твоєму боці
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Я скажу тобі, що ти в порядку
Я на твоєму боці
Сьогодні, сьогодні і завжди
Я пам’ятаю всі дрібниці
Минув час із того часу, як я зламав дві
І все, що я бачу — це ви
Лише один рух
Лише один крок
Лише один дотик
Лише один подих
Я просто потрібен тут
Я просто потрібен тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, що це добре
Я на твоєму боці
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Я скажу тобі, що ти в порядку
Я на твоєму боці
Прогуляйтеся, пройдіться по доріжці пам’яті
Ви пішли, ви пішли, як тільки ви прийшли
Ти мені просто потрібен тут
Ти пішов, ти пішов, втік з дощем
Все закінчилося, все закінчилося, ви перегортаєте сторінку
Я міг би залишитися тут прямо зараз
Але ти пішов
Ти пішов
Вчасно
Ви навчитеся знаходити своє
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, що це добре
Я на твоєму боці
Залишайся зі мною сьогодні ввечері
Скажіть мені, що все гаразд
Я скажу тобі, що ти в порядку
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
Я на твоєму боці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unstoppable 2023
I Will Fight 2018
Until Forever 2015
Heroin(e) 2023
Anchors 2015
These Streets 2015
Misery 2018
Annabelle 2015
The Strong 2018
Gun Smoke 2015
Broken 2015
Betrayer 2015
Summer Sun 2015
Surface 2015
I Am Fame 2016
Drift 2015
War 2016
Good Morning Misery 2016
Headlights 2015
Burned 2016

Тексти пісень виконавця: Eva Under Fire

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023